Le grand saut
Aos708
Titre VO After, Before
Saison 7
Épisode 131
Sortie  15 juillet 2020
Francecardvignette Prochainement
Réalisateur Eli Gonda
Scénaristes James C. Oliver
Sharla Oliver
Chaîne Résultat de recherche d'images pour "logo abc"
Durée 44 minutes
 Précédent
Bonne année 1983
Suivant 
Un jour sans fin

Logo agentsdushield noir 1

Avec le propulseur temporel du Zephyr qui fonctionne mal, l'équipe fonce littéralement vers un désastre et Yo-Yo pourrait bien être leur espoir. Leur seul problème ? Pour retrouver ses pouvoirs, elle aura besoin de l'aide d'une vieille adversaire et de revisiter une partie de son passé longtemps oubliée.

« Je croyais que tu ne les avais pas récupérés ? Comment tu as fait ?
– Je pense que je ne les ai jamais perdus. Et que c'était mon esprit qui me bloquait. »

Alphonso Mackenzie et Yo-Yo Rodriguez ―

L'épisode Le grand saut (After, Before pour titre original) est le huitième épisode de la saison 7 de la série Les Agents du S.H.I.E.L.D. qui est sorti le 15 juillet 2020. Il est réalisé par Eli Gonda et scénarisé par James C. Oliver et Sharla Oliver.

Il fut suivi en direct sur ABC par 1.38 millions de téléspectateurs (- 0.01 par rapport au dernier épisode) et a eu un taux de 0.3 % sur la cible des 18-49 ans. [src]

Distribution principale

Dekeshaw s7 cardvignette Deke Shaw
incarné par Jeff Ward

Distribution secondaire

Enoch s7 cardvignette Enoch
incarné par Joel Stoffer
Danielsousa aos cardvignette Daniel Sousa
incarné par Enver Gjokaj
Gordons7 cardvignette Gordon
incarné par Fin Argus
Kora cardvignette Kora
incarnée par Dianne Doan
Li cardvignette Li
incarné par Byron Mann
Javiercardvignette Javier
incarné par David Bianchi
Ruby Hale
incarnée par Dove Cameron (images d'archives ; non créditée)
Tess
incarnée par Eve Harlow (images d'archives ; non créditée)

Mention

  • Cet épisode réunit les acteurs Ming-Na Wen et Byron Mann du film Street Fighter : L'Ultime Combat qui incarnaient Chun-Li et Ryu respectivement.
  • Ming-Na Wen est connue pour être la voix de Mulan dans Mulan en 1998. Dianne Doan qui incarne Kora dans cet épisode incarne aussi Lonnie, la fille de Mulan, dans Descendants.
  • Le titre de l'épisode, After, Before, fait référence à plusieurs choses. Il fait référence à Autre-Monde (Afterlife en anglais) en français pour le « after » et « before » pour le fait qu'ils viennent avant d'avoir intéragit avec les Inhumains, l'épisode se déroulant en 1983. Il pourrait aussi faire référence au dilemme personnel de Yo-Yo alors qu'elle révèle finalement son enfance et ce qui a retenu ses pouvoirs.

Date de dernière mise à jour : Dim 10 jan 2021

Vous devez être connecté pour poster un commentaire