Les actions des Avengers venant un autre flux temporel temporel durant le Casse Temporel permettent à Loki de mettre la main sur le Tesseract et de l'utiliser pour s'échapper de sa captivité en se téléportant dans le désert de Gobi, en Mongolie. Alors que Loki se retrouve entouré par les villageois, les troupes du Tribunal des Variations Anachroniques émergent de portes temporelles. Elles qualifient Loki de « Variant » et ont l'intention de l'arrêter pour « crimes contre l'Éternel Flux Temporel ». Loki tente de s'en sortir, mais le Chasseur B-15 ralentit l'écoulement temporel de son corps avec un saut temporel. Le TVA installe alors un restaurateur pour réinitialiser le flux temporel avant d'arrêter Loki.
Incapable de s'échapper, Loki est amené aux bureaux du Tribunal des Variations Anachroniques, tandis que le Tesseract est confisqué. Au cours de la procédure, Loki est dépouillé de son armure Asgardienne et subit un test pour déterminer s'il est un être organique, avant d'être emmené dans une longue salle d'attente. Il regarde une vidéo de présentation avec Miss Minutes, qui lui explique que le TVA a été fondé par les Gardiens du Temps à la suite d'une guerre entre flux temporels afin de maintenir l'ordre dans un Multivers réorganisé selon un unique flux. Le TVA est chargé de surveiller toute altération de l'Éternel Flux Temporel et de traquer les variants, avant qu'ils ne provoquent un événement nexus susceptible d'entraîner une ramification de lignes temporelles et un nouveau conflit multiversel.
Mobius M. Mobius enquête sur un événement nexus dans la France de 1549 lorsqu'un Minuteur l'informe qu'un variant Loki a été capturé. Dans la salle d'audience du TVA, Loki accuse les Avengers d'avoir modifié le flux temporel, mais la Juge Ravonna Renslayer rejette cette accusation, affirmant que les actions des Avengers étaient prédéterminées tandis que l'évasion de Loki ne l'était pas. Comme Loki ne parvient pas à utiliser sa magie contre le TVA, Renslayer le condamne à être réinitialisé du flux temporel, mais Mobius intervient. Dans une salle d'interrogatoire, Mobius parle à Loki de son complexe de supériorité et de son désir de blesser les autres, en lui montrant divers extraits de la vie du Loki original pour saper son complexe de supériorité. Loki remet en question l'authenticité des Gardiens du Temps, arguant que c'est par choix et non par fatalité qu'il est devenu ce qu'il est.
Mobius lui montre alors ce qui s'est passé dans la ligne temporelle originale : incarcéré dans les donjons asgardiens, Loki a indirectement causé la mort de Frigga. Loki, consterné, nie les faits, mais Mobius lui explique que tout cela devait se produire dans le flux temporel créé par les Gardiens du Temps. Le Chasseur B-15 convoque alors Mobius pour discuter d'une unité de Minuteurs tombés au combat, et Loki en profite pour s'échapper. Il menace Casey pour récupérer le Tesseract, mais trouve ensuite une vaste collection de Pierres d'Infinités inactives. Loki commence à alors à reconsidérer son point et à reconnaître le TVA comme la plus grande puissance de l'univers.
B-15 arrive pour re-capturer Loki et tente de le réinitialiser, mais ce dernier se téléporte à nouveau dans la salle d'interrogatoire à l'aide du saut temporel. Il examine la bande enregistrée du TVA sur la vie de son soi d'origine et avance plus loin, jusqu'à la mort de Frigga. Il pleure en voyant les moments de complicité que Loki a eu avec Odin et Thor, son combat au sein des Revengers, jusqu'à ce qu'il atteigne la fin de l'enregistrement, sa mort face à Thanos. B-15 arrive bientôt et attaque l'Asgardien, mais il transfère son collier à la soldat du TVA, la téléportant hors de la pièce. Alors que Mobius s'approche de lui, Loki admet qu'il n'aime pas blesser les gens et qu'il veut simplement cacher sa faiblesse. Mobius fait alors appel à l'aide de Loki pour mettre la main sur à un variant rénégat de lui-même. En parallèle, ce variant attaque de nouveau les Minuteurs en 1858, dans l'Oklahoma, avant qu'ils ne puissent réinitialiser le flux temporel à cet endroit.
Cet épisode de la série Loki partage, dans sa version originale, le même titre que l'épisode final de la série.
Le crash de Loki dans le désert avec le Tesseract est un hommage voulu par la réalisatrice Kate Herron à l'évasion de Tony Stark de la base des Dix Anneaux dans le film Iron Man [src].
Après avoir été capturé par le Tribunal des Variations Anachroniques, Loki est forcé de regarder le contenu de la vie de son soi alternatif avec l'holoprojecteur du TVA. La bande du film présentant la vie de Loki est appelée « LOKI LAUFEYSON - EARTH-616 » ; un lien à l'univers principal des comics Marvel, la Terre-616, ou à l'appelation donnée parfois dans le MCU à l'univers principal de la continuité.
Dans une version alternative de l’ouverture, avant la bataille de New York, Loki se trouvait dans la Tour Stark ; après s’être regardé dans un miroir, il se retournait et déclarait « Glorieux » [src].
Kate Herron a révélé que Miss Minutes devait initialement sortir de l’écran lors de la présentation que Loki regardait dans cet épisode, mais l’équipe jugea l’idée trop excessive et préféra la réserver pour le deuxième épisode [src].
Eric Martin, scénariste de la série, a indiqué qu’une scène montrant Loki se faisant rouer de coups par Throg avait été tournée et devait apparaître dans les images diffusées à Loki via l’holoprojecteur du TVA, mais qu’elle fut finalement coupée pour des raisons de rythme [src].
Dans l’épisode de Rassemblement consacré à la série Loki, des concept arts révélèrent que davantage d’aliens et de personnages devaient initialement remplir la salle d’attente, dont un Rocket déplacé dans le temps [src]. Herron précisa toutefois qu’il ne s’agissait que d’une suggestion et que ce n’était pas Rocket « en particulier ». La scène finale ne mit en scène que Loki et le personnage incarné par Josh Fadem, en raison des restrictions liées à la COVID [src].