Isabelle Hartley apparaît dans :
Isabelle dans les comics
Isabelle est un personnage mineur des comics, apparu une seule fois dans Dark Avengers #11 en 2009. C'est une agent du S.H.I.E.L.D. et l'ex-petite-amie de l'agent et comptable Victoria Hand. Elle tenta d'empêcher Hand de faire remonter ses plaintes vis-à-vis de la gestion de l'agence par Nick Fury mais échoua, ce qui amena Hand a être mutée à Portland. Quand Isabelle jugea qu'il s'agissait d'une conséquence de sa plainte, elle décida de mettre brutalement fin à sa relation avec Hand.
Isabelle Hartley dans le MCU
Isabelle Hartley est une des trois seules humaines à avoir survécu à un contact physique direct avec le métal du Devin / Obélisque. Les autres sont Carl Creel et Phil Coulson. Toutefois, Creel provoqua sa mort quelques instants après la fin de la menace provoquée sur elle par le Devin quand elle fut amputée.
Les scénaristes de la série voulaient traiter la relation romantique du personnage avec Victoria Hand dans les comics. Toutefois, ils décidèrent finalement que cet aspect ne rentrerait pas dans l'histoire à cause du but très spécifique du personnage dans l'épisode où elle apparaît, mais également en raison des destins respectifs des deux personnes. En effet, ils craignaient une controverse venant de la communauté LGBTQA face au fait d'avoir introduire de tels personnages dans le MCU pour les tuer immédiatement. [src]
Dans un flashback de l'épisode Sécession, une vague référence à cette référence est faite lorsque Hartley appelle Hand par le surnom « Vic », indicant qu'elles se sont connues par le passé et qu'elles étaient potentiellement proche.
L'actrice
Lucy Lawless est une actrice, chanteuse et productrice néo-zélandaise qui fut grandement popularisée pour son rôle de Xena dans la série Xena, la guerrière entre 1995 et 2001 ; rôle qui fut d'ailleurs mentionné dans le film Thor.
Elle est également présente en tant que Betty Rizzo dans la comédie musicale Grease et eut des rôles dans Battlestar Galactica, Spartacus: Blood & Sand (où elle travailla avec Jed Whedon & Maurissa Tancharoen, créateurs de Les Agents du S.H.I.E.L.D.), Ash vs. Evil Dead ou encore Salem. Elle doubla également Wonder Woman dans le film d'animation La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière de DC Comics.