S02E21 - Incontrôlables

Saison 2 - Épisode 21

Incontrôlables

- S.O.S. Part One -

Le S.H.I.E.L.D met tout en œuvre pour survivre à une guerre qui brouille la frontière entre ami et ennemi. Coulson et son équipe seront forcés de faire de terribles sacrifices qui vont changer leurs relations et leur monde à jamais.

– Sortie –
  le 12 mai 2015  |    le 13 décembre 2015
– Scénario –
Jeffrey Bell
– Réalisateur – 
Vincent Misiano

La tension monte entre les agents du S.H.I.E.L.D présents à l'Autre-Monde et les Inhumains. Jemma Simmons propose d'aider Jiaying, blessée, mais celle-ci refuse. Simmons, Melinda May et Anne Weaver informent Phil Coulson à la base que Robert Gonzales aurait tiré sur Jiaying. Les agents se demandent aussi où se trouve le Quinjet de Bobbi Morse, qui n'est jamais arrivé sur place. Coulson demande aux agents de retrouver Gonzales. Pendant ce temps, Gordon se téléporte avec un autre Inhumain dans un Quinjet et l'utilise pour tirer sur la maison qui servait de bureau à Jiaying pour simuler une attaque du S.H.I.E.L.D et cacher la mort de Gonzales. Pensant qu'ils sont attaqués par le S.H.I.E.L.D, les Inhumains courent se mettre à l'abri.

Alors qu'elle recherche Gonzales, May est arrêtée par Skye qui utilise ses pouvoirs pour l'assommer. Elle se réveille dans un Quinjet qui retourne à la base avec Simmons et le prisonnier offert par Jiaying, Calvin Zabo. Coulson ordonne à Weaver de se rendre sur l'Iliad afin de défendre le Monolithe Kree que les Inhumains veulent. Sur l'Iliad, Oliver tente de convaincre Alphonso Mackenzie de ne pas quitter le S.H.I.E.L.D mais ils apprennent que Gonzales a été tué à l'Autre-Monde. Pendant ce temps, quelques Inhumains arrivent à détruire le système permettant de traquer les déplacements de Gordon.

Après la bataille, Skye parle à Raina en pensant qu'elle pourra l'éclairer sur la suite des évènements mais Raina lui parle par métaphores. Gordon amène un agent du S.H.I.E.L.D qu'il a capturé à Jiaying, qui l'utilise pour se soigner en absorbant son énergie vitale. Lorsque Simmons, May et Cal arrivent au Playground, Coulson met Cal en prison. Simmons affirme qu'il a bu trois fioles d'une substance mystérieuse. Elle découvre plus tard qu'il s'agit d'un produit donnant une super force mais que son mélange est raté et qu'il peut le tuer. Dans le bureau de Coulson, les agents découvrent que Jiaying tente de déclencher une guerre contre le S.H.I.E.L.D, en tuant Gonzales et en simulant une attaque contre elle.

Lance Hunter et Leo Fitz découvrent, de leur côté, que Bobbi Morse a été kidnappée par l'Agent 33. May et Hunter partent à sa recherche. Pendant ce temps-là, pensant que Bobbi est responsable du lavage de cerveau de Kara a subie à cause d'HYDRA, Grant Ward et Kara la torture. Ils veulent la faire avouer qu'elle est responsable de la capture de Kara quand Bobbi était sous couverture chez HYDRA. Malgré la torture, Bobbi affirme qu'elle recommencerais son geste s'il fallait et qu'il vaut mieux sauver des vies, plutôt qu'une seule.

À l'Autre-Monde, Jiaying et Raina se rencontrent en privé. Raina lui révèle qu'elle est finalement heureuse de sa transformation et lui affirme qu'elle a eue une vision de ce que Jiaying à prévue de faire d'elle elle et des autres. Jiaying égorge Raina à l'aide du collier que lui a offert Gonzales mais elle est démasquée par Skye qui se tient derrière. Skye réalise que sa mère a manipulée les Inhumains et qu'elle a tuée Gonzales pour faire croire à une attaque du S.H.I.E.L.D. Alors que Skye et Jiaying exposent leur désaccord profond sur la situation actuelle, le garde du corps de Jiaying arrive et assomme Skye par derrière. Jiaying lui demande de restreindre ses pouvoirs à l'aide des gants spéciaux et de l'enfermer dans une cellule.

Pendant ce temps, Gordon a téléporté suffisament d'Inhumains sur l'Iliad pour pouvoir prendre le contrôle du navire, n'hésitant pas à tuer les agents se mettant sur leur chemin. Lincoln Campbell utilise ses pouvoirs pour faire griller les moteurs du bâteau, alertant le reste des agents sur le navire de leur présence. Les Inhumains prennent le contrôle du pont sur lequel se trouve les Agents Weaver et Oliver. Mack, malgré le nombre considérable d'Inhumains, ne s'est pas fait capturé et observe les Inhumains prendre le contrôle du navire et porter Skye, inconsciente. Il s'équipe d'un gilet pare-balle, d'une hache et part à sa rescousse.

En Espagne, l'anesthésiant que Ward a donné à Bobbi pendant qu'il la torturait se dissipe peu à peu et la douleur va augmenter considérablement en elle de façon rapide et violente. Bobbi confronte Ward sur ses agissements dans le passé. Lorsqu'il baisse un peu sa garde, Bobbi se libère et l'attaque à l'aide des aiguilles de torture. Bobbi et Ward commencent à se battre mais Ward prend l'avantage grâce à l'intervention de Kara. Lorsque Bobbi est à terre et sans défense, Ward donne une arme à Kara pour qu'elle tue Bobbi, mais celle-ci affirme qu'il faut encore la faire souffrir car elle refuse d'admettre « ce qu'elle lui a fait ». Ils attachent Bobbi à une chaise et placent un fusil d'assaut automatique qui s'activera dès lors qu'une personne ouvrira la porte devant elle. Ward et l'Agent 33 quittent la pièce, pensant que n'importe qui essayant de sauver Bobbi sera tuée.

Au Playground, Coulson tente de discuter avec Cal sur sa famille et sur la concoction qu'il a pris, car il subit clairement les effets de celle-ci. Coulson réalise que toutes les choses horribles que Cal a fait ses dernières années ne sont pas seulement dûes à sa formule mais aussi aux plans de sa femme. Cal, enragé, tente d'attaquer Coulson mais il est victime d'un arrêt cardiaque. Il est amené au centre de soin du Playground. Simmons lui donne de l'adrénaline ce qui le fait convulser violamment et tomber du brancard. Cal se rélève et ressemble désormais à un être défiguré monstrueux : Mr. Hyde.

Coulson ordonne aux agents de sortir, restant avec Fitz et Simmons pour essayer de le calmer, mais cela n'est pas possible. Hyde est insensible aux tirs de D.C.E.S des agents. Une course poursuite s'engage dans les allées de la base. Fitz et Simmons attirent Hyde jusqu'au hangar où il est percuté par une voiture conduite par Coulson et se retrouve bloqué entre le mur et la voiture. Coulson lui dit que désormais, ils vont pouvoir discuter.

	Phil Coulson		Melinda May
	interprété par Clark Gregg		interprété par Ming-Na Wen
	Grant Ward		Skye
	interprété par Brett Dalton		interprété par Chloe Bennet
	Leo Fitz		Jemma Simmons
	interprété par Iain de Caestecker		interprété par Elizabeth Henstridge
	Lance Hunter		Bobbi Morse
	interprété par Nick Blood		interprété par Adrianne Palicki
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Alphonso Mackenzie		Raina
	interprété par Henry Simmons		interprétée par Ruth Negga
	Calvin Zabo		Gordon
	interprété par Kyle MacLachlan		interprété par Jamie Harris
	Anne Weaver		Oliver
	interprétée par Christine Adams		interprété par Mark Allan Stewart
	Kara Palamas / Agent 33		Jiaying
	interprétée par Maya Stojan		interprétée par Dichen Lachman
	Lincoln Campbell		Alisha Whitley
	interprété par Luke Mitchell		interprétée par Alicia Vela-Bailey

Lieux

• L'Autre-Monde
• Le Playground
• Aranda de Duero, Espagne

Évènements

• Enlèvement de Bobbi Morse
• Guerre contre les Inhumains
  • Embuscade à l'Autre-Monde
  • Détournement et Reprise de l'Iliad

Objets

• Formule de Calvin Zabo
• Nano-Masque
• Barrière de confinement laser
• D.C.E.S.
• Monolithe Kree
• Cristaux teratogènes
• Gilet pare-balles

Véhicules

• Quinjet
• Iliad
• SUV du S.H.I.E.L.D

Espèces

• Humains
• Inhumains

Organisations

• S.H.I.E.L.D
• ?HYDRA (mentionné)?

Mention

• Faustus
• Robert Gonzales
• Sunil Bakshi
• Captain America
• Selwyn
• John Garrett
• Buddy
• Victoria Hand
• Daniel Whitehall
• Ruben Mackenzie