Échos
Hawkeye - Saison 1

Titre VO

Echoes

Saison

Épisode

Sortie

1^er décembre 2021

Réalisateurs

Bert
Bertie

Scénaristes

Photographie

James Whitaker

Plateforme

Disney+

Durée

44 minutes

Visionner

Sur

Note Marvel Review

ORDRE DES ÉPISODES

← Précédent	Suivant →
Cache-cache	On fait équipe, non ?

Hawkeyefinallogo

Après avoir échappé de justesse aux Survêtes et à leur cheffe intimidante Maya Lopez, Clint et Kate travaillent ensemble pour trouver des réponses. Mais plus ils avancent, plus ils s’enfoncent dans un complot criminel de plus en plus grand.

« Je suis malentendant. Je ne suis pas sourd. »

— Clint Barton à Maya Lopez —

« Échos » (Echoes pour titre original) est le 3^ème épisode de la saison 1 de la série Hawkeye, sorti le 1^er décembre 2021 sur la plateforme de streaming Disney+. Il est produit par Marvel Studios, réalisé par Bert et Bertie, et scénarisé par Katie Mathewson et Tanner Bean.

On retrouve au casting Jeremy Renner dans le rôle de Clint Barton/Hawkeye, Hailee Steinfeld dans le rôle de Kate Bishop, Tony Dalton dans le rôle de Jack Duquesne, Alaqua Cox dans le rôle de Maya Lopez, Fra Fee dans le rôle de Kazi Kazimierczak, Aleks Paunovic dans le rôle d'Ivan Banionis, Piotr Adamczyk dans le rôle de Tomas et Zahn McClarnon dans le rôle de William Lopez.

Sommaire

Résumé
Distribution et personnages
Apparitions
Bandes-annonces et extraits
Anecdotes de l'épisode
Critiques de l'épisode

Résumé

À venir...

Distribution et personnages

Distribution principale

Clint Barton / Hawkeye / Ronin
incarné par Jeremy Renner

Kate Bishop
incarnée par Hailee Steinfeld

Jack Duquesne
incarné par Tony Dalton

Maya Lopez
incarnée par Alaqua Cox et Darnell Besaw (enfant)

Kazi Kazimierczak
incarné par Fra Fee et Phoenix Crepin (enfant)

Ivan Banionis
incarné par Aleks Paunovic

Tomas
incarné par Piotr Adamczyk

William Lopez
incarné par Zahn McClarnon

Distribution secondaire

Enrique
incarné par Carlos Navarro

Nathaniel Barton (voix)
incarné par Cade Woodward

Professeure de Maya incarnée par Sissi Kal
Professeur de karaté incarné par John Crow
Serveur du Cranky Pete’s incarné par Derick Kown
Audiologiste incarnée par Nina Zoie Lam
Combattant de MMA incarné par Bryan Terry Snell
Enfant de karaté plus grand incarné par Malachi Evertt
Enfant dans la voiture incarné par Taylor Rogers

Non crédités

Wilson Fisk
incarné par Vincent D'Onofrio

Dmitri
incarné par Don Morgan

Lucky le Prince de la Pizza
incarné par Jolt

Apparitions

Évènements et chronologie

Traque pour le Ronin
- Capture de Clint Barton
- Fuite face à la Mafia des Survêtes
- Braquage de la vente aux enchères du marché noir (mentionné)
- Assassinat d'Armand Duquesne III (mentionné)
Rétribution du Ronin (flashbacks)
- Massacre de la Mafia des Survêtes (flashbacks)
- Massacre à Tokyo (indirectement mentionné)
Sacrifice de Natasha Romanoff (indirectement mentionné)

Objets, armes et concepts

Arc et carquois d'Hawkeye
Arc et carquois de Kate Bishop
Particules Pym
Épée rétractable du Ronin
Tunique du Ronin (flashbacks)
Boutons de manchette de Wilson Fisk (flashbacks)
Costume d'Hawkeye (dessins)
Play-Doh (mentionné)
Uru (représentation)
- Mjølnir (représentation)
Armure asgardienne (représentation)
Vibranium (représentation)
- Bouclier de Captain America (représentation)
Uniforme de Captain America (représentation)
Morsure de Veuve (représentation)
Armure Iron Man : Mark VII (représentation)
Réacteur ARC (représentation)

Médias

Rogers : The Musical (panneaux publicitaires)

Véhicules

Jeep
Dodge Challenger 1972

Espèces et créatures

Espèces intelligentes

Humains
Fantômes (mentionnés)
Asgardiens (représentation)

Animaux & créatures

Chiens
Dragons (mentionnés et image)
Chats (photo)
Faucons (mentionnés)

Organisations

Mafia des Survêtes
- Trust a Bro Moving Company
- Sloan Limited (mentionné)
KB Toys (logo)
S.H.I.E.L.D. (logo)
Pym Technologies (logo)
Avengers (mentionnés)
Bishop Security (mentionné)
McDonald's Corporation (logo)
Imagine Dragons (mentionné)

Mention

Natasha Romanoff / Black Widow (représentation)
Laura Barton
Cooper Barton
Lila Barton
Derek Bishop
Eleanor Bishop
Armand Duquesne III
Arrière-arrière-arrière-arrière grand-père de Kate Bishop
Thor (représentation)
Hulk (représentation)
Iron Man (représentation)
Steve Rogers / Captain America (représentation)
Père Noël

Base de données criminelles de Bishop Security

Kaczmarek, L.
Kadlec, L.
Kafka, V.
Kemp, M.
Kiefer, J.
Killam, S.
Kilpatrick, F.
Kinzer, K.
Kishimoto, W.
Klein, R.
Knochenmus, P.
Knutsson, A.

Anecdotes de l'épisode

L'épisode met en scène Vincent D'Onofrio dans le rôle de Wilson Fisk au sein de l'Univers Cinématographique Marvel, marquant la première fois qu'un acteur et un personnage ayant débuté dans une série Netflix reprennent leur rôle dans une production de Marvel Studios.