« Vous m'avez montré qu'un héros n'est pas forcément quelqu'un qui peut voler ou envoyer des rayons laser, mais n'importe qui, qui fait preuve d'assez de courage pour faire son devoir et en accepter les conséquences. »
— Kate Bishop à Clint Barton [src]
Kate Bishop / Hawkeye apparaît dans :
Apparue dans Young Avengers #1 en 2005, Kate Bishop est la plus jeune fille d’une riche famille de Manhattan. Son père, Derek Bishop, est un magnat de l’édition émotionnellement distant, tandis que sa mère, Eleanor, est souvent absente et meurt lors d’un voyage à Boulder, Colorado. Elle décida de devenir une héroïne après avoir été attaquée dans Central Park, s’entraînant intensivement au combat et à l’autodéfense pour surmonter ce traumatisme.
Bishop fait ses débuts en tant que super-héroïne dans l'équipe des Young Avengers. Bien qu'elle n'ait aucun pouvoir surhumain, elle est extrêmement talentueuse avec un arc, ayant appris à utiliser cette arme avec une grande précision, inspirée par Œil-de-Faucon (Hawkeye). Elle rejoint l'équipe sous le surnom de Œil-de-Faucon, en hommage à Clint Barton, l'Œil-de-Faucon original, qui est l'un de ses héros préférés, bien que décédé à l'époque. Parmi ses coéquipiers, on retrouve Patriot, Wiccan, Speed, Hulkling, Stature ou encore Iron Lad, une version jeune de Kang.
Quand Barton fut ramené à la vie par la Sorcière Rouge, ils commencèrent alors à partager le titre d'« Œil-de-Faucon ». Bishop développe une relation mentor-apprentie avec Clint Barton, qui voit en elle un successeur digne. Leur dynamique est l'une des plus intéressantes et des plus appréciées des lecteurs, pleine d'humour, de respect mutuel et de camaraderie. Ensemble, ils partagent des aventures à travers plusieurs séries de comics, notamment la série Hawkeye (2012) de Matt Fraction et David Aja.
Malgré son âge qui lui permettrait d'avoir le permis de conduire, Bishop ne sait pas conduire au moment des évènements de la série Hawkeye.
Hailee Steinfeld a déclaré en 2021 qu'elle avait signé un contrat multi-projets pour incarner Kate Bishop dans les prochains volets de l'Univers Cinématographique Marvel. [src]
Selon Trinh Tran, Bishop avait 8 ans lors de la bataille de New York, mais il a été révélé qu'elle avait 22 ans lors des événements de Hawkeye (Noël 2024), ce qui fait qu'elle avait 9 ans lors des événements de Avengers.
Hailee Steinfeld a été encouragée à accepter le rôle de Kate Bishop par Finn Jones, avec qui elle a travaillé dans la série Dickinson.
Hailee Steinfeld doublait Gwen Stacy / Spider-Woman dans les films d'animation Spider-Man: New Generation, Spider-Man : Across the Spider-Verse et Spider-Man : Beyond the Spider-Verse de Sony Pictures.