On est en danger, ma biche
Ironheart - Saison 1

Cet épisode n'était pas l'épisode original prévu pour Daredevil : Born Again, mais un nouvel épisode créé pour servir de premier épisode après la refonte créative de la série.

Selon Justin Benson, la décision de tuer Foggy Nelson a été prise avant qu'il ne rejoigne la série avec Aaron Moorhead. ^[src] De plus, Charlie Cox a déclaré qu'il n'était pas convaincu que la décision de tuer Foggy était la bonne. ^[src]

Le premier épisode original de Daredevil : Born Again, réalisé par Michael Cuesta, ne présentait pas Deborah Ann Woll ni Wilson Bethel dans les rôles de Karen Page et Benjamin Poindexter respectivement. Cependant, Elden Henson figurait dans cet épisode original, car la décision de tuer Foggy Nelson avait déjà été prise. Suite à la refonte créative de la série, l'épisode original a été entièrement abandonné et Cuesta a été renvoyé. Aaron Moorhead et Justin Benson ont été engagés pour réaliser un nouvel épisode, tandis que Dario Scardapane a été embauché pour l'écrire, avec davantage de liens avec la série originale Daredevil. En conséquence, les personnages de Karen Page de Woll et de Bullseye de Bethel ont été ajoutés à la série. Henson a également eu un rôle légèrement plus important en tant que Nelson, bien que la décision de tuer son personnage n'ait pas été modifiée.