« Tout est lié, tout ! Ward a des informations au sujet de mon père, qui est justement en possession de l'artéfact alien meurtrier, qui est lui-même lié à tous ces symboles, qui à leur tour sont liés au sérum GH que nous avons tous les deux dans les veines. On dirait qu'on est tous des pièces d'un puzzle. »
L'équipe découvre des victimes de meurtre qui portent les glyphes aliens gravés par Coulson. Tous les secrets et mensonges de Coulson atteignent leur paroxysme.
Résumé
Dans le nord de New York, Sebastian Derik est invité dans l'appartement d'une jeune professeur art pour une soirée. Il lui révèle les inscriptions aliennes présentes sur son torse et lui assure qu'ils se sont déjà croisés auparavant. Derik sort un couteau pour l'aider à se souvenir de cela. La femme, Janice Robbins, était une ancienne agent du S.H.I.E.L.D. Skye montre à Phil Coulson des photos de la scènes de crime avec son corps où sont gravés les symboles aliens.
Coulson et Skye entrent dans l'appartement de Janice Robbins, anciennent agent Rebecca Stevens. Ils découvrent de nombreux symboles aliens sur des peintures, avec certaines manquantes à Coulson. Jemma Simmons fait une autopsie sur le corps de l'agent décédée. La victime et le tueur ont tous deux des traces de GH.325 dans leurs sangs. Elle en vient à la conclusion que ce produit peut rendre quelqu'un psychopathe. Coulson ne voit qu'un seul pour se retrouver pour obtenir les réponses qu'il souhaite : le torturer avec la machine avec la machine à mémoire.
Après avoir été placé dans la machine à mémoire, Coulson se voit lui-même dans la salle d'interrogatoire de la Guest House. L'agent Stevens est en face de lui, avec les autres agents du projet. Dans un premier temps, ils semblent dans un bon état, mais tout dégénère. Ils deviennent tous fous à l'exception de Derik. Ils veulent tous savoir quand est-ce qu'ils pourront partir. Coulson tente de mettre fin au projet et détruit le corps. Le seul espoir pour ses personnes était de leur effacer le mémoire, afin qu'ils puissent vivre une vie normale.
Coulson, qui lutte, réussit finalement à révéler le nom des patients. Le tueur cible n'importe qui étant passé par le protocole T.A.H.I.T.I. Son nom est Sebastian Derik. Il était un assassin pour le compte du S.H.I.E.L.D. Le seul patient du Projet T.A.H.I.T.I qu'il n'a pas encore tué est un homme nommé Hank Thompson. Coulson affirme à Skye qu'il s'occupera personnellement de lui, après avoir piégé Skye dans une cellule.
Coulson tient Hank Thompson en joug avec son arme après l'avoir averti que sa vie est en danger. Juste après cela, Sebastian Derik arrive et assome Coulson par derrière. Tandis que Thompson est lié et bailloné dans son atelier, Derik enferme sa femme et son fils dans un placard. Coulson, lui aussi, est attaché. Derik lui fait savoir que la douleur lui a fait ramener sa mémoire. C'est de cette façon qu'il a découvert les patients du Projet T.A.H.I.T.I. Il souhaite découvrir ce qui signifient les inscriptions alien, et qu'il fera n'importe quoi pour cela.