La fuite
Runaways 302
Titre VO The Great Escape
Saison 3
Épisode 25
Sortie  13 décembre 2019
Francecardvignette 5 mars 2020​
Réalisateur Philip John
Scénariste Warren Hsu Leonard
Chaîne Logohulu
 Précédent
Fumée et miroirs
Suivant 
Mensonges

Runaways logo 2

KarolinaChase et Janet préparent leur évasion de l'algorithme tandis que dans le monde réel, le reste des Fugitifs se rassemble pour affronter Jonah et les faire sortir.

« La distortion s'accélère. Et si ces mondes virtuels s'effondraient alors que nous sommes toujours à l'intérieur ...
– Alors, on mourrait dans le vrai monde ?
– Nos corps mourraient. Je ne sais pas si notre conscience survivrait. »

Janet Stein et Chase Stein ―

L'épisode La fuite (The Great Escape pour titre original) est le deuxième épisode de la saison 3 de la série Runaways, sorti le 13 décembre 2019. Il est réalisé par Philip John et scénarisé par Warren Hsu Leonard.

Il fut mit en ligne sur la plateforme de streaming Hulu en même temps que la totalité de la saison 3.

Personnages principaux

Alexwilders3cardvignette Alex Wilder
incarné par Rhenzy Feliz
Nicominorus3cardvignette Nico Minoru
incarnée par Lyrica Okano
Chasesteins3cardvignette Chase Stein
incarné par Gregg Sulkin
Gertyorkess3cardvignette Gert Yorkes
incarnée par Ariela Barer
Xavincardvignette Xavin
incarnée par Clarissa Thibeaux et Brittany Ishibashi (déguisée)
Janetsteincardvignette Janet Stein
incarnée par Ever Carradine
Morganlefaycardvignette Morgan le Fay (voix)
incarnée par Elizabeth Hurley

Personnages récurrents

  Mita Nansari
incarnée par Anjali Bhimani
  Adrian
incarné par Aaron Anastasi

Lieux

​​Événements

Objets

Véhicules

Espèces

Organisations

Mention

Date de dernière mise à jour : Mar 17 mars 2020

Vous devez être connecté pour poster un commentaire