Épisode 1
Marvel Zombies - Saison 1

Alors que la Terre succombe à l’Apocalypse zombie, Kamala Khan, Riri Williams et Kate Bishop luttent pour survivre dans une ville de New York désolée, accompagnées de F.R.I.D.A.Y. dans une armure d’Iron Man. Tandis qu’elles fouillent la ville vide à la recherche de provisions, un Quinjet s’écrase soudainement à proximité. Elles inspectent l’appareil et découvrent dans le cockpit un cadavre zombie avec un étrange objet logé dans son estomac, que Khan doit extraire.

Après avoir échappé à une embuscade du Hawkeye zombie, le groupe regagne sa planque. Williams découvre que l’objet récupéré est en réalité un transmetteur intergalactique miniaturisé. Elle explique qu’il a été conçu par le S.H.I.E.L.D. dans le cadre du Projet Lifeshot, une ultime tentative pour sauver le monde. Bishop propose de se rendre dans une base du S.H.I.E.L.D. située dans l’Ohio pour trouver un moyen d’activer le transmetteur, mais Williams s’y oppose, estimant que leurs chances de survie sont trop faibles. Bishop et Khan insistent néanmoins sur la nécessité de tenter leur chance pour sauver la planète, et Williams finit par céder.

Pendant ce temps, une horde de zombies menée par Okoye encercle le Quinjet écrasé, avant que Hawkeye ne les rejoigne. Bien qu’infectée, Okoye conserve sa conscience et parvient à placer Hawkeye sous le contrôle de leur reine.

Khan, Williams et Bishop emmènent Uhura et traversent les terres désolées des États-Unis, constatant toujours plus de destruction sur leur route. Brusquement, une tempête inconnue les force à accélérer tandis que des rafales d’énergie s’abattent du ciel. Lorsque Uhura est détruite et que le groupe doit repousser des zombies, elles découvrent que cette dévastation est causée par un combat entre Ikaris et une Captain Marvel infectée. Alors qu’elles attirent une attention indésirable, la situation vire au drame lorsque Captain Marvel annihile Bishop, sous les yeux horrifiés et désespérés de Khan. Williams est mordue par un zombie, mais parvient à ralentir l’infection grâce à un sérum de sa conception. Elle ordonne alors à F.R.I.D.A.Y. d’emmener Khan et le transmetteur en lieu sûr.

Malgré les supplications de Khan pour rester et aider Williams, F.R.I.D.A.Y. l’éloigne du champ de bataille avant de retourner auprès de Williams, forçant Khan à fuir. Alors qu’Ikaris et Captain Marvel la rattrapent, Khan tombe au sol, mais Blade Knight la sauve de justesse. Khan rêve qu’elle est de retour à Jersey City, aux côtés de Williams et Bishop encore en vie, mais une effrayante silhouette rouge l’attaque et elle se réveille. Blade lui affirme que ses amies ne sont plus là, bien que Khan refuse de l’accepter, et il lui propose son aide pour atteindre l’Ohio et utiliser le transmetteur afin de sauver le monde.

En route vers l’Ohio, Blade raconte qu’il a été choisi par le dieu Khonsou après que son précédent avatar a péri lors de l’épidémie. Khan et Blade arrivent finalement à au North Institute, encerclé par une horde de zombies étrangement dociles et non agressifs. À l’intérieur, ils découvrent que le lieu est occupé par Melina Vostokoff, Yelena Belova et le Red Guardian, qui utilisent la poudre rouge pour contrôler les zombies et s’en servir comme protection. Vostokoff analyse le transmetteur et révèle qu’il a pour but de contacter les Cohortes de Nova dans l’espace, car le S.H.I.E.L.D. pensait qu’ils seraient capables d’inverser l’épidémie.

Cependant, le transmetteur ne peut pas fonctionner à cause de l’atmosphère terrestre saturée d’interférences depuis les événements du Wakanda. Le plan initial du S.H.I.E.L.D. consistait à lancer le transmetteur dans l’espace, mais la base a été envahie par les zombies avant que le projet n’aboutisse. Khan reste résolue à tout tenter pour sauver le monde, avant que Blade ne prévienne le groupe qu’une horde approche. Vostokoff consulte les caméras et n’aperçoit qu’Okoye. Blade explique alors qu’elle est une rejeton de la Reine des Morts, Wanda Maximoff. Okoye rassemble une armée de zombies comprenant Hawkeye, l'Abomination, le Fantôme et Captain America.

Alors que le Red Guardian se réjouit d’affronter Captain America, Vostokoff ordonne aux Veuves Noires de se mettre en position pour défendre la base. Les zombies traversent le champ de mines et affrontent les zombies gardiens, tandis que l’Abomination propulse Captain America à l’intérieur de l’installation. Khan, Blade et Belova se précipitent pour contenir la horde, tandis que Captain America rampe dans les conduits d’aération pour attaquer le Red Guardian. Après un bref combat, ce dernier parvient à tuer Captain America, tandis que l'Abomination enfonce les défenses et que le Fantôme élimine les Veuves. Vostokoff ordonne alors l’évacuation générale et choisit de rester pour retarder la horde, malgré les supplications du Red Guardian.

Tandis que les autres fuient, Vostokoff tente d’utiliser la poudre rouge pour contrôler Hawkeye, le Fantôme et d’autres zombies. Mais Okoye l’affronte et, grâce aux pouvoirs de Maximoff, reprend le contrôle de la horde et transperce Vostokoff avec sa lance en vibranium. Le Fantôme poursuit les survivants et tente de les attaquer, mais finit découpée en morceaux par Blade après un bref duel. Khan, Blade, Belova et le Red Guardian s’enfuient en moto, poursuivis par l'Abomination, mais le tunnel s’effondre et ils parviennent à s’échapper.

Belova, bouleversée en voyant la base réduite en flammes, réalise que Vostokoff est perdue. Le Red Guardian la réconforte en affirmant qu’ils doivent honorer sa mémoire en continuant à vivre, mais Belova insiste sur le fait qu’ils doivent plutôt l’honorer en reprenant le monde aux zombies. Elle dit à Khan qu’elles doivent envoyer le transmetteur dans l’espace pour contacter les Cohortes de Nova et sauver la planète. Khan l’approuve mais souligne qu’elles n’ont pas de vaisseau. Blade les rassure en affirmant qu’il sait où en trouver un.

Distribution principale

Kamala Khan — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Iman Vellani

Riri Williams / Ironheart — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Dominique Thorne

Kate Bishop — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Hailee Steinfeld

F.R.I.D.A.Y. — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Kerry Condon

Okoye — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Kenna Ramsey

Eric Brooks / Blade Knight — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Todd Williams

Melina Vostokoff — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Kari Wahlgren

Yelena Belova — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Florence Pugh

Alexei Shostakov / Red Guardian — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par David Harbour

 

Distribution secondaire

Personnages non parlants

Erik Selvig — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Clint Barton / Hawkeye — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Ikaris — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Carol Danvers / Captain Marvel — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Kyle — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Emil Blonsky / Abomination — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Ava Starr / Fantôme — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Steve Rogers / Captain America — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Samantha — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Celeste — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Ruta — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Léa — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Candice — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Helen — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Wanda Maximoff / Reine Rouge (illusion) — Univers-89521 de l'épidémie zombie

 

Mention

• Eleanor Bishop
• Muneeba Khan (photo)
• Yusuf Khan (photo)
• Aamir Khan (photo)
• Sana Ali
• Tony Stark
• Khonsou
• Ancien Avatar de Khonsou