Épisode 2
Marvel Zombies - Saison 1

Au début de l’Apocalypse zombie, le chaos s’empare de San Francisco, non seulement à cause des morts-vivants, mais aussi en raison de la technologie des particules Pym devenue incontrôlable. Shang-Chi et Katy Chen courent dans les rues vers Chinatown pour vérifier l’état de la mère de Chen, mais, à son horreur, tout le quartier est en flammes. Elle n’a pas le temps de pleurer, car les zombies les encerclent, mais Jimmy Woo arrive pour aider les survivants à évacuer.

Très vite, ils se retrouvent encerclés par une horde de zombies. Shang-Chi révèle et utilise ses talents de combattant pour les tenir à distance, tandis que Woo tire sur ceux qui approchent. Soudain, des hélicoptères des Dix Anneaux apparaissent au-dessus de la ville et ouvrent le feu sur les zombies, avant que Xu Wenwu ne descende combattre au sol. Shang-Chi est bouleversé de revoir son père et insiste pour qu’ils viennent en aide aux habitants, mais Wenwu réplique qu’ils n’ont pas d’importance. Lorsque Shang-Chi est mordu par un zombie et que le virus quantique commence à se propager dans son bras, Wenwu retire ses anneaux et les utilise pour contenir l’infection, sauvant ainsi son fils.

Privé de défense sans ses anneaux, Wenwu demande à Shang-Chi de se souvenir de ce que sa mère lui a appris, avant que les zombies ne l’assaillent. Horrifié, Shang-Chi reprend ses esprits et aide Chen, Woo et d’autres survivants à monter dans l’hélicoptère avec Death Dealer et à quitter la ville. Déterminé à continuer à survivre, Shang-Chi mène le groupe à travers les terres désolées des États-Unis pendant cinq ans à la recherche d’un refuge. Lors d’un transport de vaches vivantes, ils sont attaqués sur la route par des bandits Skrulls, mais parviennent à les repousser sans trop de difficultés.

Ils atteignent finalement un point de contrôle à la Nouvelle-Orléans pour la Cité de l'Océan, où ils offrent leurs vaches comme tribut pour être admis dans la communauté. Shang-Chi croise alors le Red Guardian, Kamala Khan, Blade Knight et Yelena Belova. Mais la situation dégénère lorsque le Red Guardian remarque une infection sur le bras de Shang-Chi. Pensant qu’il est un zombie, il manque de provoquer une bagarre entre leurs groupes, interrompue de justesse par le Baron Zemo et John Walker. En tant que dirigeant de la communauté, Zemo exprime sa méfiance envers les héros, mais accepte de les laisser entrer à condition qu’ils respectent l’ordre qu’il a instauré.

Tous embarquent dans la Cité de l'Océan, le refuge de Zemo installé sur le Raft à la dérive, protégé de toute incursion zombie. Alors que Shang-Chi et Chen dorment enfin dans un vrai lit, Zemo réunit la communauté pour honorer leurs morts, tandis que Khan, Belova et le Red Guardian prennent un moment de recueillement. Lorsque le Raft plonge sous la surface, les groupes de Khan et Shang-Chi se retrouvent à dîner et apprennent à mieux se connaître. Khan confie à Shang-Chi et Chen l’existence du transmetteur intergalactique et leur mission de contacter les Cohortes de Nova pour enrayer l’épidémie. Blade ajoute qu’ils se dirigent vers la Nouvelle Asgard pour trouver un vaisseau spatial, et Shang-Chi leur souhaite bonne chance.

La nuit, Zemo rejoint Walker dans la salle de contrôle, tandis que des Talokanils zombifiés tentent sans relâche de pénétrer dans le Raft. Bien que Walker soit inquiet, Zemo se montre confiant, affirmant que le Raft a été conçu pour résister aux êtres les plus puissants de la Terre. Walker demande alors ce qu’ils doivent faire si leur chef se manifeste, et Zemo répond qu’ils pourront toujours utiliser les héros présents à bord. Dans leur chambre, Shang-Chi et Chen discutent de leurs nouvelles connaissances. Shang-Chi ne croit pas vraiment au plan de Khan et des autres, mais Chen observe qu’ils n’ont pas perdu espoir, ce qui la rend jalouse. Pendant ce temps, Okoye et sa horde détruisent le point de contrôle de la Nouvelle-Orléans et réveillent Namor pour traquer le groupe de Khan.

Pendant son sommeil, Khan rêve d’une étrange silhouette verte se tenant dans un pilier d’énergie, avant que la figure rouge ne l’attaque de nouveau. Elle se réveille en sueur, et Blade, venu à son chevet, conclut qu'elle est la cible de Wanda Maximoff, qui lui envoie des visions dans son esprit. Khan tente de balayer cela, affirmant que ce n’était qu’un rêve, mais les alarmes retentissent dans tout le Raft et toutes les cellules sont verrouillées. Zemo informe le groupe de Khan que Namor arrive et que le seul moyen de l’arrêter est de le nourrir. Il éjecte alors leur cellule du Raft, comptant les sacrifier.

Zemo explique aux autres que Khan et son groupe avaient promis de protéger leur cité, tandis que Shang-Chi et Chen, horrifiés, tentent de s’échapper de leur cellule pour les sauver. Khan forme une sphère de Noor autour d’eux pour les protéger de l’eau, avant que Namor ne les attaque et ne les repousse à l’intérieur du Raft. Namor et les Talokanils zombifiés se déchaînent contre tous ceux qu’ils croisent. Zemo ordonne alors l’évacuation vers les capsules de survie, capture Namor dans une cellule de confinement pour Hulk et s’enfuit, laissant Khan, Shang-Chi et les autres derrière lui. Belova parvient à forcer une porte, et le groupe se lance à la poursuite de Zemo en combattant les zombies sur leur passage.

Zemo tente frénétiquement d’activer la capsule de survie, mais celle-ci ne fonctionne pas sans commande manuelle. Khan et les autres franchissent la porte et le rejoignent. Tandis que les survivants essaient de retenir Namor, Belova contraint Zemo à lui indiquer la commande manuelle et se précipite pour l’activer. Namor se montre bien trop puissant, tuant Walker et plusieurs survivants, et Khan est terrifiée de voir ses amis en danger une fois encore. Elle l’attire alors avec le transmetteur et enfonce son poing chargé de Noor dans sa bouche. Le pouvoir explose et fait éclater la tête de Namor.

Quand la capsule s’ouvre enfin, les survivants et Zemo y montent. Mais avant le départ, le Red Guardian réalise que Belova n’est pas revenue. Celle-ci les contacte par le système audio et leur ordonne de partir, expliquant qu’elle est encerclée et ne les rejoindra pas. Le Red Guardian la supplie de ne pas abandonner, mais Belova affirme que ce n’est pas une mauvaise mort et demande à son père de l’honorer à chaque souffle qu’il prendra. Elle éjecte la capsule hors du Raft, s’assoit avec un verre à la main et attend l’arrivée de la horde dans la salle de contrôle. Le Red Guardian et les autres sont anéantis par la perte de Belova, tandis que Zemo s’interroge sur leur prochaine destination. Shang-Chi lui dit alors de les emmener à la Nouvelle Asgard.

Distribution principale

Shang-Chi — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Simu Liu

Katy Chen — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Awkwafina

Jimmy Woo — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Randall Park

Xu Wenwu — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Feodor Chin

Kamala Khan — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Iman Vellani

Eric Brooks / Blade Knight — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Todd Williams

Alexei Shostakov / Red Guardian — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par David Harbour

Yelena Belova — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Florence Pugh

Okoye — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Kenna Ramsey

John Walker — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Wyatt Russell

Helmut Zemo / Baron Zemo — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Rama Vallury

Wanda Maximoff / Reine Rouge (illusion) — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Elizabeth Olsen

Distribution secondaire

Rick — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Isaac Robinson-Smith

Denise — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Debra Wilson

Sandra — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Alison Haislip

Personnages non parlants

Li Ching-Lin / Death Dealer — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Clint Barton / Hawkeye — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Emil Blonsky / Abomination — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Namor — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Kyle — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Bruce Banner / Hulk Suprême (illusion) — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Mention

• Mme Chen
• Ying Li
• Khonsou
• Steve Perry