Kate Bishop apparaît dans :
Hailee Steinfeld débute au cinéma en 2010 avec True Grit des frères Coen, rôle pour lequel elle reçoit, dès l'âge de 14 ans, une nomination pour l’Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle. Elle enchaîne ensuite avec Ender’s Game (2013), 3 Days to Kill (2014) et Begin Again (2013), avant de jouer dans The Homesman (2014) de Tommy Lee Jones. En 2015, elle rejoint la franchise musicale Pitch Perfect 2, puis Pitch Perfect 3 (2017), et tient le rôle principal dans The Edge of Seventeen (2016), qui lui vaut cette fois une nomination au Golden Globe. Elle incarne ensuite Charlie Watson dans Bumblebee (2018) et prête sa voix à Gwen Stacy/Spider-Woman dans les films d’animation Spider-Man : New Generation (2018) et Spider-Man : Across the Spider-Verse (2023), ainsi que Spider-Man : Beyond the Spider-Verse, en 2027.
À la télévision, elle interprète Emily Dickinson dans la série Dickinson (2019-2021), puis Kate Bishop dans Hawkeye (2021), rejoignant ainsi l'Univers Cinématographique Marvel. En parallèle, elle développe une carrière musicale débutée avec son single Love Myself (2015), suivie de l’EP Haiz et de collaborations sur des titres tels que Starving (2016) et Let Me Go (2017). En 2025, elle apparaît dans le film Sinners, film d’horreur surnaturel réalisé par Ryan Coogler, aux côtés de Michael B. Jordan, Jack O’Connell, et Wunmi Mosaku. Elle participe aussi à la bande originale du film en écrivant et enregistrant la chanson originale « Dangerous ».