Ne jamais rencontrer ses héros
Hawkeye - Saison 1

À venir...

Distribution principale

Clint Barton / Hawkeye incarné par Jeremy Renner

Kate Bishop / Ronin incarnée par Hailee Steinfeld et Clara Stack (enfant)

Eleanor Bishop incarnée par Vera Farminga

Kazi Kazimierczak incarné par Fra Fee

Jack Duquesne incarné par Tony Dalton

Derek Bishop incarné par Brian d'Arcy James

Armand Duquesne III incarné par Simon Callow

Ivan Banionis incarné par Aleks Paunovic

Tomas incarné par Piotr Adamczyk

Invités spéciaux

Laura Barton incarnée par Linda Cardellini

Distribution secondaire

Enrique incarné par Carlos Navarro

Cooper Barton incarné par Ben Sakamoto

Lila Barton incarnée par Ava Russo

Nathaniel Barton incarné par Cade Woodward

Greer incarnée par Nichele Lambert

Franny incarnée par Regina Bryant

Gary incarné par Brian Troxell

Armand Duquesne VII incarné par Jonathan Bergman

Iron Man du musical incarné par Aaron Nedrick

Hawkeye du musical incarné par Avery Gillham

Hulk du musical incarné par Harris Turner

Thor du musical incarné par Jason Scott McDonald

Black Widow du musical incarnée par Meghan Manning

Ant-Man du musical incarné par Nico DeJesus

Captain America du musical incarnée par Tom Feeney

Loki du musical incarné par Jordan Chin

Pat Kiernan incarné par Pat Kiernan

• Commissaire-priseur incarné par Barry Ratcliffe
• Serveur à la vente aux enchères incarné par Milo Wesley
• Serveuse incarnée par Katelyn Farrugia
• Serveur incarné par Noah Artis
• Agent de sécurité du campus incarné par Shaun Lynch
• Petite fille au théâtre incarnée par Annalise Bergen
• Homme dans les toilettes du théâtre incarné par Nick Caruso
• Serveur du restaurant chinois incarné par Yoon Jae Kim
• New-Yorkais principal #1 incarné par Adam Pascal
• New-Yorkais principal #2 incarné par Ty Taylor
• New-Yorkais du musical #1 incarné par Gino Cosculluela
• New-Yorkais du musical #2 incarné par Bernard Bell
• New-Yorkais du musical #3 incarnée par Brittany Nicholas
• New-Yorkais du musical #4 incarnée par Gabrielle Mouchakkaa
• New-Yorkais du musical #5 incarné par Keith Nedd
• New-Yorkais du musical #6 incarné par Kimo Lowery Kepano
• New-Yorkais du musical #7 incarnée par Kristin Yancy
• New-Yorkais du musical #8 incarnée par Marissa Milele
• Chitauri du musical #1 incarné par Anthony Burrell
• Chitauri du musical #2 incarné par Ehizoje Azeke
• Chitauri du musical #3 incarné par Graham Michael Dobbs
• Chitauri du musical #4 incarné par Ricardo Zayas

Non crédités

Lucky le Prince de la Pizza incarné par Jolt

Personnages non parlants

Bruce Banner / Hulk

Mention

• Russell Bishop
• Obadiah Stane
• Steve Rogers / Captain America (représentation)
• Tony Stark / Iron Man (représentation)
• Thor (représentation)
• Loki
• Ant-Man
• Thanos

Vidéos d'archives

• Natasha Romanoff / Black Widow
• Akihiko

À l’origine, au moment de la sortie de l'épisode, le flashback de la bataille de New York au début de cet épisode montrait la lettre « K » du logo de la Tour Stark encore fixée à la tour au moment où Hawkeye s’en élançait, ce qui contredisait le film Avengers, dans lequel le « K » avait été détruit avant cet événement. En janvier 2022, l’épisode fut modifié afin de corriger le lettrage : les lettres « T » et « K » furent retirées, tandis qu’une partie du « R » resta visible ^[src].