Ceux qui restent
|
|||||
 |
|||||
| Titre VO | The Ones We Leave Behind | ||||
| Saison | 1 | ||||
| Épisode | 12 | ||||
| Sortie |  10 avril 2015 |
||||
| Réalisateur | |||||
| Scénariste | |||||
| Photographie | Matthew J. Lloyd | ||||
| Plateforme | Netflix | ||||
| Durée | 1 heure | ||||
| Visionner | Sur  |
||||
| Note Marvel Review | |||||
| ORDRE DES ÉPISODES | |||||
|
|||||
Fisk cherche à se venger, Karen est hantée par un événement récent, et Daredevil fait une découverte stupéfiante sur les finances de Fisk.
« Vous êtes un homme de principe, de conviction. Je comprends, je suis même admiratif. Mais vous êtes allé voir ma mère, et ça, ce n'est pas quelque chose de pardonnable. »
— Wilson Fisk à Ben Urich —
« Ceux qui restent » (The Ones We Leave Behind pour titre original) est le 12ème et avant-dernier épisode de la saison 1 de la série Daredevil, sorti le 10 avril 2015 sur la plateforme de streaming Netflix. Il est produit par Marvel Television, réalisé par Euros Lyn et scénarisé par Douglas Petrie.
On retrouve au casting de l'épisode Charlie Cox dans le rôle de Matt Murdock/Homme Masqué, Deborah Ann Woll dans le rôle de Karen Page, Elden Henson dans le rôle de Foggy Nelson, Vondie Curtis-Hall dans le rôle de Ben Urich, Bob Gunton dans le rôle de Leland Owlsley, Ayelet Zurer dans le rôle de Vanessa Marianna et Vincent D'Onofrio dans le rôle de Wilson Fisk.
Résumé
À venir…
Distribution et personnages
Distribution principale
 |
Matt Murdock / Homme Masqué incarné par Charlie Cox |
 |
Karen Page incarnée par Deborah Ann Woll |
| Karen Page (rêve) — Univers du Fisk vengeur de Wesley incarnée par Deborah Ann Woll |
 |
Foggy Nelson incarné par Elden Henson |
 |
Ben Urich incarné par Vondie Curtis-Hall |
 |
Leland Owlsley incarné par Bob Gunton |
 |
Vanessa Marianna incarnée par Ayelet Zurer |
 |
Wilson Fisk incarné par Vincent D'Onofrio |
| Wilson Fisk (rêve) — Univers du Fisk vengeur de Wesley incarné par Vincent D'Onofrio |
Distribution secondaire
 |
Marlene Vistain incarnée par Phyllis Somerville |
 |
Sergent Brett Mahoney incarné par Royce Johnson |
 |
Madame Gao incarnée par Wai Ching Ho |
 |
Francis incarné par Tom Walker |
 |
Marci Stahl incarnée par Amy Rutberg |
 |
Josie incarnée par Susan Varon |
 |
Mitchell Ellison incarné par Geoffrey Cantor |
 |
Doris Urich incarnée par Adriane Lenox |
 |
M. Caldwell incarnée par Kassia Miller |
- Garde du corps trapu incarné par Michael T. King
- Garde du corps maigre incarné par Young-H Lee
- Garçon incarné par Erick Abbate
- Ouvrier aveugle incarné par Grant Chang
- Femme ouvrière aveugle incarnée par Vera Lam
- Autre ouvrier incarné par Michael Tow
- Garde de Gao #1 incarné par Danny Boyer
Apparitions
Lieux
- Multivers
- Univers-616
- Terre
- Amérique du Nord
- États-Unis
- New York
- New York City
- Maison de retraite de Saint Bénézet (mentionnée)
- Denver (mentionné)
- Floride (mentionnée)
- New York
- États-Unis
- Italie (mentionnée)
- Chine (mentionnée)
- Paris (mentionné)
- Amérique du Nord
- Terre
- Univers du Fisk vengeur de Wesley (rêve)
- Univers-616
Évènements et chronologie
- Infiltration de l'entrepôt de Madame Gao
- Meurtre de Ben Urich
- Enlèvement de Karen Page (mentionné)
- Attaque contre Vanessa Marianna (mentionnée)
- Duel du Quai 81 (mentionné)
- Meurtre d'Anatoly Ranskahov (mentionné)
- Attentats de Hell's Kitchen (mentionnés)
- Meurtre de Bill Fisk (mentionné)
- Assassinat de Christian Blake (mentionné)
- Bataille de New York (journal)
Organisations
- Nelson et Murdock
- New York Bulletin
- La Main
- Landman et Zack
- Département de police de New York
- Département du feu de New York
- Hudson Rubbish & Disposal
- Union Allied Construction (mentionné)
- Mafia russe (mentionnée)
- Silver & Brent (mentionné)
- Cybertek (journal)
- Stark Industries (journal)
Mention
- Elena Cardenas
- Nobu Yoshioka
- Randolph Cherryh
- Rosenberg
- Vladimir Ranskahov
- Anatoly Ranskahov
- Christian Blake
- Piotr
- Silvio
- Don Rigoletto
- Bill Fisk
- Fils de Mitchell Ellison
- Carl Hoffman
- Stick
- Tony Stark (mentionné)
- James Wesley (corps & indirectement)
- Johannes Brahms
- Richard Nixon
- Bob Woodward
- Carl Bernstein
- Jésus
Anecdotes de l'épisode
Lorsque Wilson Fisk s'assoit dans l'appartement de Ben Urich, derrière lui se trouve une biographie de l'urbaniste new-yorkais Robert Moses, qui, comme Fisk, s'est heurté à une forte opposition à propos de ses plans pour la ville [src].
Critiques de l'épisode
Date de dernière mise à jour : Thu 23 Apr 2026