Épisode 3
Marvel Zombies - Saison 1

S’échappant du Camp Lehigh, Spider-Man, Black Panther et Scott Lang emportent la Pierre de l'Esprit vers le Wakanda, dans l’espoir d’y trouver un remède contre le virus quantique. Cependant, ils y découvrent Birnin Zana submergée par les zombies, menés par un Thanos zombifié possédant déjà cinq Pierres d'Infinité. Comprenant qu’il cherche à s’emparer de la dernière, les héros l’affrontent, mais Thanos représente une menace considérable : son esprit infecté comprend parfaitement le pouvoir qu’il manie. Alors que la situation empire, Thor, Rocket Raccoon et Groot apparaissent soudain sur le champ de bataille pour lui faire face.

Thanos parvient cependant à tuer Rocket et Groot, et blesse grièvement Thor, avant d’utiliser les Pierres pour fissurer le sol et ouvrir le réacteur énergétique du Wakanda. Malgré tous leurs efforts, Thanos s’empare de la Pierre de l'Esprit et complète le Gantelet d'Infinité. Black Panther se sacrifie alors en le projetant dans le réacteur, les tuant tous les deux. Les réceptacles des Pierres d'Infinité sont détruits, libérant une gigantesque vague d’énergie infinie menaçant d’anéantir tout ce qui se trouve à proximité. Spider-Man et Lang tentent désespérément d’échapper au danger avant d’être secourus par les Maîtres des Arts Mystiques et transportés à Kamar-Taj.

Alors que Spider-Man et Lang racontent leurs aventures aux autres survivants, ils sont rejoints par Rintrah, Sara Wolfe et le Maître de Londres pour une discussion. Les Maîtres affirment que Wanda Maximoff a rassemblé une armée suffisamment puissante pour marcher sur Paris, et Lang demande s’ils sont prêts à l’affronter. Rintrah répond qu’ils le sont, mais précise qu’ils ne combattront pas Maximoff et son armée des morts seuls.

La capsule de sauvetage du Raft atteint les côtes de Norvège, et les survivants se mettent en route vers la Nouvelle Asgard pour y trouver un vaisseau spatial et mener à bien leur plan. Le Red Guardian est abattu et dévasté par la perte de Yelena Belova, et Kamala Khan tente de le réconforter. Dépressif, le Red Guardian songe à mettre fin à ses jours pour la retrouver, mais Khan lui rappelle ses propres paroles : ils doivent honorer leurs disparus en continuant de vivre. Il acquiesce et lui promet de l’aider à obtenir le vaisseau, pour que le sacrifice de Belova n’ait pas été vain.

Le groupe arrive aux portes de la Nouvelle Asgard, entourées de cadavres de zombies empalés, et rencontre Valkyrie, qui leur annonce qu’ils ne sont pas les bienvenus. Khan et les autres la supplient de les aider, mais Valkyrie exige qu’ils partent avant qu’elle ne les y contraigne, affirmant que la Nouvelle Asgard n’est pas un lieu pour les mortels. Blade Knight réplique qu’ils ne sont pas des mortels ordinaires et invoque Khonsou, en bons termes avec les Asgardiens. Valkyrie accepte alors de les laisser entrer. Tandis qu’ils traversent les halls du royaume, elle leur explique que face à l’Apocalypse zombie, les réfugiés asgardiens ont dû se protéger du degré de déchéance atteint par l’humanité.

Khan et le Red Guardian demandent à Valkyrie le vaisseau dont ils ont besoin pour partir dans l’espace et réparer les choses, mais celle-ci leur assure qu’ils se débrouillent très bien ainsi. Le groupe découvre alors que les Asgardiens festoient grandement, et certains invitent le Red Guardian à boire avec eux, percevant sa peine. Khan aperçoit Thor et tente de lui parler, mais Valkyrie l’en empêche, précisant qu’après les événements du Wakanda, il est brisé et n’a plus la volonté de se battre. Elle mentionne ensuite que le festin a été offert par la Reine de Sokovie, ce qui surprend Zemo, qui affirme que la Sokovie n’a jamais eu de reine. Valkyrie révèle alors que cette « reine » n’est autre que Wanda Maximoff.

Le groupe saisit aussitôt ses armes, déclarant que Maximoff est la Reine des Morts, tandis que Valkyrie et les Asgardiens s’interposent pour protéger leur invitée d’honneur. Maximoff assure qu’il s’agit d’un malentendu et explique que, bien qu’infectée, elle a réussi à conserver son esprit humain grâce à ses pouvoirs. Khan ne la croit pas, mais Maximoff soutient que ses pouvoirs sont la clé pour guérir le monde — toutefois, la force nécessaire à cet objectif est détenue par quelqu’un d’autre. Khan repense aux rêves qu’elle a faits, et Maximoff lui dit qu’elles peuvent sauver le monde ensemble, à condition de réunir la plus puissante armée jamais vue.

Les Asgardiens commencent soudain à se transformer en zombies, car les offrandes que Maximoff avait apportées comme tribut étaient en réalité de la chair infectée. Valkyrie comprend qu’ils ont été trompés et tente d’attaquer Maximoff, sans succès. Celle-ci, pleine de regrets, affirme qu’elle n’avait pas le choix. Elle révèle ensuite qu’elle n’a pas besoin du transmetteur intergalactique, mais de Khan elle-même. Le combat éclate alors. Tandis que Valkyrie et les survivants sont submergés par les zombies, Zemo, Jimmy Woo et Death Dealer sont tués. Les morts-vivants se ruent vers Thor ; Valkyrie tente de le sauver, mais Shang-Chi lui dit qu’il est trop tard, et tous deux s’enfuient pour rejoindre le vaisseau.

En chemin, le Red Guardian commence lentement à succomber au virus, ayant consommé de la chair zombie avec les Asgardiens. Khan l’aide tant qu’elle le peut. Ils atteignent finalement le Commodore, mais le Red Guardian se transforme, et, à contrecœur, le groupe doit l’abandonner. Valkyrie tente alors de décoller, mais le vaisseau est retenu par Maximoff, qui essaie de pénétrer dans l’esprit de Khan pour la convaincre qu’elle détient la clé du salut. Ils sont sauvés par l’intervention de Thor, qui affronte Maximoff et ordonne aux survivants de fuir. Khan proteste, affirmant qu’il est le dernier Avenger et qu’ils ont besoin de lui, mais Thor lui répond qu’elle est désormais une Avenger à son tour.

Le cœur lourd, le groupe quitte la Nouvelle Asgard, laissant Thor derrière lui, et franchit l’atmosphère terrestre afin d’échapper aux retombées de l’énergie des Pierres d'Infinité. Valkyrie synchronise la fréquence du transmetteur via les communications du Commodore pour contacter les Cohortes de Nova. Shang-Chi dit à Khan que grâce à elle, ils ont enfin une chance de sauver le monde, et elle trouve un certain réconfort à penser que toutes leurs pertes n’ont pas été vaines. Alors qu’elle envoie le signal, le groupe découvre que les Cohortes de Nova sont déjà en orbite autour de la planète et les avertit de faire demi-tour. Ils comprennent que les Cohortes de Nova n’ont jamais eu l’intention de les aider : ils n'ont fait que mettre la Terre en quarantaine. Les Cohortes de Nova se prépare alors à les détruire afin d’empêcher le virus d’atteindre le reste de la galaxie.

Distribution principale

Peter Parker / Spider-Man — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Hudson Thames

Scott Lang — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Paul Rudd

Thor — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Greg Furman

Rintrah — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Adam Hugill

Maître de Londres — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Daniel Swain

Sara — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Sheila Atim

Jimmy Woo — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Randall Park

Shang-Chi — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Simu Liu

Katy Chen — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Awkwafina

Eric Brooks / Blade Knight — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Todd Williams

Helmut Zemo / Baron Zemo — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par Rama Vallury

Kamala Khan — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Iman Vellani

Alexei Shostakov / Red Guardian — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par David Harbour

Brunnhilde / Valkyrie — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Tessa Thompson

Khonsou — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublé par F. Murray Abraham

Wanda Maximoff / Reine Rouge — Univers-89521 de l'épidémie zombie doublée par Elizabeth Olsen

Distribution secondaire

Personnages non parlants

T'Challa / Black Panther — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Thanos — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Rocket — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Groot — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Li Ching-Lin / Death Dealer — Univers-89521 de l'épidémie zombie

Uatu

Mention

• Yelena Belova
• Odin (représentation)
• Melina Vostokoff
• Hulk Suprême