
Saison 2 – Épisode 1
L'exception et la règle
« La deuxième loi de la thermodynamique, aussi connue sous le nom de Principe de Carnot, établit que dans un système fermé, aucune transformation chimique ne se fait avec la même énergie qu'au départ. Il y a une dégradation qui s'opère. Une partie de l'énergie disparaît de façon irreversible. Cette énergie peut être utilisée pour la croissance ou la réparation. Mais une telle transformation sans exception change la nature de l'énergie elle-même. »
? Tyrone Johnson ?
Maintenant qu’ils vivent des vies très différentes, Tyrone et Tandy tentent de rester sous le radar tout en affûtant leurs pouvoirs. Après avoir pris conscience de leur destin, tous deux ont du mal à rester debout sans rien faire, alors que de mauvaises choses continuent d’arriver en ville. Pendant ce temps, Brigid a du mal à se rétablir.