Kamala Khan est à bord d'un avion pour le Pakistan avec sa mère Muneeba. L'homme assit à ses côtés lui demande si c'est la première fois qu'elle se rend au Pakistan. Muneeba, qui s'assied à deux sièges d'elle, lui explique qu'elles se rendent là-bas uniquement car Sana Ali a insisté. Khan tente de contacter Nakia Bahadir par messages pour vérifier si elle va bien, mais celle-ci l'ignore. À leur arrivée à Karachi, ils sont accueillis par Zainab et Owais, les cousins de Kamala. Elle voit alors leur grand-mère qui arrive et la prend dans ses bras. Ali retrouve ensuite sa fille Muneeba et les accueille toutes les deux chez elle.

À la maison d'Ali, Kamala entre dans une pièce avec de nombreuses peintures. Elle regarde autour d'elle et constate à quoi point sa grand-mère est une bonne artiste. Kamala retire alors son bracelet et lui demande pourquoi elle lui a envoyé. Ali explique alors à Kamala qu'elle est une djinn. Elle lui explique que le bracelet lui a sauvé la vie durant la Partition. Quand Kamala part se coucher, elle se rappelle de tout ce qui s'était passé la nuit précédente. Elle se réveille le lendemain et voit ses cousins lui proposer de sortir et d'aller manger. Après cela, elle se rend à un marché et achète une robe pour cinq mille roupies. Elle demande alors au vendeur où se trouve la gare, tandis que ses cousins la laissent puisqu'ils ne veulent pas s'y rendre. Kamala se fait soudainement prendre en photo par un étranger … qui lui propose lui vendre la photo pour 1 500 roupies. Elle lui demande alors un peu plus, à savoir la direction de la gare.

Kamala arrive alors à la gare, où elle revêt son masque et admire une illustration géante d'Ant-Man. Elle est soudainement attaqué par un homme, qui lui jette un couteau en sa direction. Elle affronte l'individu tandis qu'il s'amuse d'elle. Il remarque qu'elle porte un mystérieux bracelet et lui demande comment elle l'a obtenue d'Aisha et si elle est une des Clandestins. Il l'emmène avec elle lorsque des policiers débarquent sur les lieux. L'homme nommé Kareem l'amène alors plus paisiblement dans un restaurant où il lui révèle une entrée secrète à ce qu'il appelle les Red Daggers, un titre passé à travers plusieurs guerriers et qu'il porte à son tour. Un autre homme nommé Waleed l'accueille alors, puis lui explique ce qu'elle la Dimension de Noor et comment qu'elle co-existe avec la Terre.

À la prison Supermax du Damage Control, Kamran, Najma, Fariha, Saleem et Aadam sont conduits à travers la praison. Fariha parvient à se libérer et aide à faire échapper chacun de ses amis. Alors qu'ils prennent la fuite, Najma ordonne à Saleem d'abandonner Kamran, celui-ci ayant fait son choix contre eux. Pendant ce temps, Kamala discute avec sa grand-mère. Après la discussion, elle retrouve ses cousins et leurs amis, l'un d'eux étant Kareem, le Red Dagger. Elle demande si toute leur nourriture est épicée ainsi, ayant du mal avec cela. À la maison d'Ali, une Muneeba ennuyée fait le ménage et demande pourquoi tout est aussi négligé ici avant de masser la jambe douloureuse d'Ali. Elle suggère à Ali de venir s'installer en Amérique, mais celle-ci lui rétorque qu'elle pensait que sa fille souhaitait s'éloigner d'elle lorsqu'elle avait fait ce choix de s'installer là-bas. Muneeba lui explique qu'elle avait simplement besoin de changement. Elles commencent alors à se disputer à propos des histoires et des théories folles d'Ali sur leur héritage familial. Muneeba lui explique alors qu'elle s'est plus intéressée à ses histoires plutôt qu'à sa propre fille.

Le jour suivant, Waleed enseigne à Kamala comment se servir de ses pouvoirs avec efficacité. Ils sont soudainement attaqués par les Clandestins, qui débarquent par le plafond de leur cache. Kareem les attire à l'extérieur du bâtiment et monte sur un véhicule, embarquant ses adversaires dans une poursuite à travers les rues de Karachi. Leur voiturette ne fait pas le poids face au poids lourd conduit par Fariha, qui les rattrape aisément. Kamala se sert de ses pouvoirs pour renverser le camion sur son côté avec l'aide de Waleed, sauvant une famille au passage. Waleed rompt finalement le véhicule en deux, laissant Kareem et Kamala prendre la fuite tandis qu'il s'attaque aux Clandestins. Il retrouve Najma au sommet d'un bâtiment et lance deux dagues vers Saleem, ce qui le tue. Najma parvient alors à le poignarder en représailles, tandis que Kareem et Kamala prennent la fuite, choqués.

Ils entrent alors dans une boutique, où ils font face à Fariha et Aadam pendant un temps, avant que Najma ne se joigne au combat. Kareem parvient à tuer Aadam au combat. Najma, de son côté, tente de poignarder Kamala, mais elle touche le bracelet, ce qui transporte mystérieusement Kamala dans le temps, jusqu'en 1947 en plein pendant la Partition, la nuit où Aisha s'est enfuie. Kamala constate l'agitation et la cohue, puis monte sur l'un des trains, observant toutes les personnes qui cherchent à quitter le pays.

Distribution principale

Kamala Khan incarnée par Iman Vellani

Muneeba Khan incarnée par Zenobia Shroff

Kamran incarné par Rish Shah

Sana Ali incarnée par Samina Ahmad et Zion Usman (jeune)

Najma incarnée par Nimra Bucha

Fariha incarnée par Adaku Ononogbo

Waleed incarné par Farhan Akhtar

Kareem / Red Dagger incarné par Aramis Knight

Distribution secondaire

Aadam incarné par Ali Alsaleh

Saleem incarné par Dan Dargan Carter

Zainab incarnée par Vardah Aziz

Owais incarné par Asfandyar Khan

Rukhsana incarnée par Anjana Ghogar

Faizaan incarné par Kashan Rana

Magnum

• Muadhin incarné par Zawar Jafri
• Passager du vol incarné par Parmanand Mishra
• Homme soda incarné par Rahul Mishra
• Photographe de la balade incarné par Om Narayan
• Vendeur de tshirt de la balade incarné par Panjabi Yaday
• Femme de la Partition incarnée par Maryam Samuel

• Femme de la Partition incarné par Sheez Jehan
• Mère durant la Partition incarnée par Kabita Mahadur
• Père durant la Partition incarné par Munir Christo Masih
• Fils durant la Partition incarné par Nomani Arshad
• Jeune fille de 10 ans durant la Partition incarnée par Stiash Usman
• Voix du passager du vol doublé par Ismail Bashey