Au creux de sa main
Daredevil : Born Again - Saison 1

À venir…

Distribution principale

Matt Murdock incarné par Charlie Cox

Maire Wilson Fisk incarné par Vincent D'Onofrio

Docteur Heather Glenn incarnée par Margarita Levieva

Buck Cashman incarné par Arty Froushan

Kirsten McDuffie incarnée par Nikki M. James

Première Dame Vanessa Fisk incarnée par Ayelet Zurer

Daniel Blake incarné par Michael Gandolfini

Sheila Rivera incarnée par Zabryna Guevara

Cherry incarné par Clark Johnson

BB Urich incarnée par Genneya Walton

Hector Ayala / White Tiger incarné par Kamar de los Reyes

Distribution secondaire

Procureur Benjamin Hochberg incarné par John Benjamin Hickey

Juge Jerry Cooper incarné par Andrew Polk

Nicky Torres incarné par Nick Jordan

Forrest Tam incarné par Johnny M. Wu

Officier Connor Powell incarné par Hamish Allan-Headley

Soledad Ayala incarnée par Ashley Marie Ortiz

Michael Burgos incarné par Kyle Jacob

Gianna Moreno incarnée par Alyssa Abreu

Devlin incarné par Cillian O'Sullivan

Carlo incarné par Victor Verhaeghe

Viktor incarné par Gino Anthony Pesi

Luca incarné par Patrick Murney

• Reporter du tribunal #2 incarné par John Squires
• Officier de la cour incarnée par Desi Waters
• Reporter du tribunal #3 incarnée par Najat Arkadan Washington
• Officier #1 incarné par Steven Staine Fernández
• Président du jury incarné Alex Michael Shafer
• Nouveau type incarné par Jon Michael Martin
• Flic en civil incarné par Giuseppe Ardizzone
• New Yorkaise incarnée par Jami Simon (crédit uniquement)
• New Yorkais incarné par Santos (crédit uniquement)
• Hector Ayala / White Tiger incarné par Dan Domingues (vidéo)

Non crédités

Angela Del Toro incarnée par Camila Rodriguez

Sergent Cole North incarné par Jeremy Earl

Cordero incarnée par une actrice non identifié

Jimenez incarné par un acteur non identifié

Henderson incarné par un acteur non identifié

Hubbard incarné par un acteur non identifié

Trout incarnée par une actrice non identifié

Luxmoore incarné par un acteur non identifié

La majeure partie de cet épisode conserve le matériel du tournage original de Daredevil : Born Again, ce qui a conduit le scénariste principal original, Jill Blankenship, à être crédité comme scénariste de cet épisode, tandis que le réalisateur original, Michael Cuesta, a reçu le crédit de réalisateur. Jeffrey Nachmanoff, qui a réalisé les épisodes 3 et 4 originaux, et dont le travail fut réutilisés pour les nouveaux épisodes 4 et 5, a également une partie de son travail utilisé dans celui-ci. Dario Scardapane a écrit des scènes supplémentaires pour l'épisode, réalisées par Aaron Moorhead et Justin Benson. Ces scènes supplémentaires incluent :

• La scène de Wilson Fisk et Vanessa Fisk dans le bureau de Heather Glenn. Une version de la scène existait précédemment, mais avec Sandrine Holt dans le rôle de Vanessa. Toutes les scènes impliquant Ayelet Zurer ont été tournées suite à la refonte créative, ici dans la direction de Jeffrey Nachmanoff.
• La scène de Matt Murdock, assis seul dans la pièce du tribunal, tenant la partie détachée de son casque de Daredevil.
• La scène du meurtre de White Tiger à la fin de l'épisode. Une version de la scène dans la rue a été tournée durant le tournage principal ^[src], mais elle fut retournée durant la refonte créative, avec Dan Domingues comme doublure dans le costume ^[src].