Le Genre Inhumain

Saison 3 – Épisode 3

Le Genre Inhumain

– A Wanted (Inhu)man –

Daisy, Mack et Coulson font tout pour protéger Lincoln tandis que l'équipe de Rosalind Price traque l'Inhumain dans sa quête de personnes dotées de pouvoirs. Pendant ce temps, Hunter prouve qu'il est prêt à tout pour se venger de Ward et d'HYDRA.

– Sortie –
  le 13 octobre 2015
  le 30 octobre 2016
– Scénario –
Monica Owusu-Breen
– Réalisateur – 
Garry A. Brown

Lance Hunter et Melinda May, dans leur objectif de se venger de Grant Ward pour l'Enlèvement de Bobbi Morse, se rendent dans un bar pour rencontrer Spud, un vieil ami de Hunter qui travaille pour HYDRA au Royaume-Uni. Après avoir trop bu, Spud révèle que dans le but de rejoindre le nouvel HYDRA, Hunter doit participer à un club de combat pour les nouvelles recrues.

May souhaite qu'Hunter s'entraîne ou qu'il ait au moins un plan dans le combat, mais Hunter décide que son plan sera de fatiguer l'adversaire et ensuite de le vaincre. Hunter prend le poing américain que lui donne May pour le combat.

Au Playground, Jemma Simmons tente de se ré-ajuster à la Terre, mais les sons qu'elle entend la font agir de façon défensive. Leo Fitz tente de la réconforter et lui faire retrouver la normalité en l'amenant au laboratoire, mais ils y a trop de machines bruyantes et de distractions pour elle.

Bobbi Morse suggère à Fitz d'être lui-même pour l'aider. Il décide de louer un restaurant entier et y amène Simmons pour la soirée qu'ils avaient prévu depuis des mois. Emotionnellement, Simmons est dépassée et remercie Fitz de l'avoir secouru mais, quand elle commence à pleurer, il la prend dans ses bras.

Pendant ce temps, Lincoln Campbell est traqué par l'Agence Tactique de Confinement d'Urgence, avec l'Agent Luther Banks menant la chasse à l'homme. Daisy le contacte et tente de le convaincre d'accepter l'aide du S.H.I.E.L.D., mais il refuse et détruit le traqueur qu'Alphonso Mackenzie a placé sur lui.

Il appelle John Donnelly, un ami qui l'a aidé à lutter contre son alcoolisme il y a des années. Lincoln passe la nuit dans son appartement à l'extérieur de Chicago. Donnelly regarde les inforamtions où l'ATCU affirme que Lincoln est dangereux alien et il appelle les autorités.

Phil Coulson, de son côté, affirme qu'il est fatigué des bonnes personnes qui se battent l'une contre l'autre au lieu d'affronter leurs ennemis communs et décide de rencontrer Rosalind Price. Il sait qu'elle a pour objectif d'impressionner le Président des États-Unis, et que pour cela, il doit attraper Campbell. Coulson lui dit que se servir des médias pour cela ne va pas arranger la situation et qu'il a une autre solution.

Lincoln apprend que l'ATCU arrive, mais Donnelly refuse de le laisser. Quand Lincoln utilise ses pouvoirs pour désarmer Donnelly de sa batte de baseball, celui-ci subit une attaque au coeur et meurt. Lincoln appelle Daisy à l'aide.

Johnson arrive sur place et, après une conversation, révèle qu'elle est attirée par lui. Lincoln décide finalement de l'accompagner. Soudain, les forces de l'ATCU entrent pour arrêter Lincoln. Il utilise ses pouvoirs pour s'échapper. A la place de cela, Banks décide d'arrêter Johnson, étant indentifiée comme ayant des pouvoirs. Malgré tout, Coulson passe un accord pour protéger Johnson : il sera un consultant de l'ATCU sous les ordres directs de Price.

Au club de combat, Hunter apprend que son opposant est Spud et que les combats s'arrêtent à la mort d'un combattant. Hunter est contraint d'utiliser le poing américain pour Spud. Il atteint le niveau supérieur et rencontre Kebo, le bras-droit de Ward. May, agissant comme petite-amie d'Hunter, est approchée par des brutes, mais réussi à se défendre facilement.

Prenant une pause dans sa réhabilitation intensive, Morse trouve Simmons dans le laboratoire et examiner des fragments du Monolithe. Morse lui assure que la pierre est inoffensive désormais. Simmons lui dit qu'elle espère que non car elle souhaite y retourner.

	Phil Coulson		Melinda May
	interprété par Clark Gregg		interprétée par Ming-Na Wen
	Daisy Johnson		Leo Fitz
	interprétée par Chloe Bennet		interprété par Iain de Caestecker
	Jemma Simmons		Lance Hunter
	interprétée par Elizabeth Henstridge		interprété par Nick Blood
	Bobbi Morse		Alphonso Mackenzie
	interprétée par Adrianne Palicki		interprété par Henry Simmons
	Lincoln Campbell
	interprété par Luke Mitchell
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Rosalind Price		Luther Banks
	interprétée par Constance Zimmer		interprété par Andrew Howard
	Spud		John Donnelly
	interprété par Daniel Feuerriegel		interprété par Daniel Roebuck
	Kebo
	interprété par Daz Crawford

Lieux

• Playground (États-Unis)
• Allston, Massachusetts (États-Unis)
• Chicago, Illinois (États-Unis)
• Planque d'HYDRA de Grant Ward
• Royaume-Uni (mentionné)
• Cincinnati, Ohio (États-Unis) (mentionné)
• Autre-Monde (mentionné)
• Maison Blanche (mentionné)

Évènements

• Épidémie Inhumaine
  • Traque de Lincoln Campbell
• Campagne de Grant Ward
  • Duel au Club de Combat
• Soulèvement d'HYDRA (mentionné)
• Guerre Civile du S.H.I.E.L.D. (mentionnée)

Objets

• Prothèse de main de Phil Coulson
• Badge du S.H.I.E.L.D.
• Monolithe
• Traqueur

Véhicules

• Zephyr One
• Voiture de Rosalind Price
• Module de Confinement (mentionné)

Espèces

• Humains
• Inhumains

Organisations

• S.H.I.E.L.D.?
  • ?Caterpillars (mentionné)
• Agence Tactique de Confinement d'Urgence
• ?HYDRA
• WHiH World News
• CNN
• Section Scientifique de Réserve (logo)
• FBI (mentionné)
• Services Secrets Américains (mentionnés)

Mention

• Andrew Garner
• Grant Ward
• Lash
• Glenn Talbot
• Matthew Ellis
• Halo