
Après avoir retrouvé l'Écraseur d'Hydra disparu depuis longtemps, la mission de Captain Carter pour sauver son ancien amour, Steve Rogers, l'amène à affronter de nouveaux ennemis.
« Je ne vois pas l'intérêt de revisiter une histoire alors qu'il y en a une infinité à raconter. Néanmoins, tous les univers n'ont pas la chance d'avoir une Captain Peggy Carter, la Super-Soldate, l'héroïne de la Seconde Guerre mondiale, une femme particulièrement en avance sur son temps. Mais il y a qu'une seule Peggy Carter que je considèrerai comme mon amie. Elle et les Gardiens du Multivers ont sauvé toute l'existence. J'ai renvoyé tous ces héros dans les mondes qui étaient les leurs, au moment exact où ils les avaient quittés. Peggy, de son côté, croyait que son histoire était terminée, mais elle ne faisait que commencer. »
— Le Gardien —
L'épisode Et si… Captain Carter avait combattu l'Écraseur d'Hydra ? (What If... Captain Carter Fought the HYDRA Stomper? pour titre original) est le 5ème épisode de la saison 2 de la série What If…?, sorti le 26 décembre 2023 sur la plateforme de streaming Disney+. Il est produit par Marvel Studios Animation, réalisé par Bryan Andrews, et scénarisé par A.C. Bradley.
On retrouve au casting vocal de l'épisode Jeffrey Wright dans le rôle de Uatu/Le Gardien, Samuel L. Jackson dans les rôles de Nick Fury et Nick Fury, Hayley Atwell dans le rôle de Peggy Carter/Captain Carter, Lake Bell dans le rôle de Natasha Romanoff/Black Widow, Frank Grillo dans le rôle de Brock Rumlow, Josh Keaton dans le rôle de Steve Rogers/L'Écraseur d'Hydra, Sebastian Stan dans le rôle de Bucky Barnes, Rachel Weisz dans le rôle de Melina Vostokoff et Elizabeth Olsen dans le rôle de Wanda Maximoff/Sorcière Rouge.