Bien que ce soit le huitième épisode de la saison, il est seulement le deuxième à être entièrement composé de nouvelles séquences tournées lors de la refonte créative de 2024 ; le premier étant était le premier de la saison, Une demi-heure au Paradis.
Le tournage principal de cet épisode a eu lieu un an après celui de l'épisode précédent.
L’éclairage bleu apparaissant durant les scènes de Benjamin Poindexter ne résultait pas d’un filtre ajouté en post-production, mais d’une véritable lumière bleue utilisée sur le plateau et activée pendant le tournage [src].
Dans une version non utilisée de la scène, Matt Murdock attaqua volontairement Poindexter afin de le faire envoyer à l’infirmerie, dans le but de lui accorder davantage de temps avant son retour en population générale [src].