« De reclus ? Oh, vraiment, très bien ! Et je peux savoir depuis quand tu adores être sur le terrain ? Parce ce que si mes souvenirs sont bons, tu as passée chaque minutes de chaque jours près de moi dans un labo. À l'Académie, à Sciences-Ops, dans cet avion ! T'étais près de moi dans tous les labo part lesquels ont est passés. »
Alors que plusieurs corps sont retrouvés flottant en l'air, Coulson et son équipe du S.H.I.E.L.D. traquent un tueur insaisissable. Personne n'est à l'abri, pas même l'équipe.