Super Soldats

	Titre VO	The Bridge
	Saison	1
	Épisode	10
	Sortie	16 novembre 2014  10 décembre 2013
	Réalisateur	Holly Dale
	Scénariste	Shalisha Francis
	Chaîne
	Précédent	Le Fantôme
	Suivant	Les Arcanes du souvenir

Saison 1 – Épisode 10

Super Soldats

Coulson repart en guerre contre Centipède, en appelant cette fois en renfort Mike Peterson et ses super-pouvoirs. Alors qu'ils s'approchent de la vérité, des secrets émergent et un revirement inattendu met l'équipe en danger.

	Phil Coulson		Melinda May
	interprété par Clark Gregg		interprétée par Ming-Na Wen
	Grant Ward		Skye
	interprété par Brett Dalton		interprétée par Chloe Bennet
	Leo Fitz		Jemma Simmons
	interprété par Iain de Caestecker		interprétée par Elizabeth Henstridge
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Mike Peterson		Raina
	interprété par J. August Richards		interprétée par Ruth Negga
	Edison Po		Laura Hayward
	interprété par Cullen Douglas		interprétée par Molly McCook
	Ace Peterson		Brian Hayward
	interprété par Ajani Wrighster		interprété par Paul Lacovara

Lieux

• Cleveland, Ohio, États-Unis
• Californie, États-Unis
  • ?Oakland
  • Long Beach
• Pénitencier Fédéral Havenworth
• Centre d'Entraînement du S.H.I.E.L.D.
• Boston, Massachusetts, États-Unis (mentionné)
• New York, État de New York, États-Unis (mentionné)
• Portland, Oregon, États-Unis (mentionné)
• Las Vegas, Nevada, États-Unis (mentionné)
• Hong Kong, Chine (mentionné)
• Afghanistan (mentionné)
• Quartier Général du S.H.I.E.L.D. (mentionné)
• Union Station (mentionné)

Événements

• Enquête sur Centipède
  • ?Embuscade de la Base Centipède d'Oakland
  • Enlèvement de Phil Coulson

Objets

• Dispositif Berserker
• Extremis
• Pistolets Fait-Dodo
• Costume Tactique
• Implant d'Œil à Vision X-Ray
• Parfum de Traquage
• Bracelets de Traquage
• Écran de Contrôle
• Satellite du S.H.I.E.L.D.

Véhicules

• Bus
• Lola
• Voitures du S.H.I.E.L.D.
• Van de Skye (mentionné)

Espèces

• Humains

Organisations

• S.H.I.E.L.D.
• HYDRA
  • ?Projet Centipède
    • ?Soldats de Centipède
• Avengers (mentionnés)? 

Mention(s)

• Index
• Katherine Shane
• Chan Ho Yin
• Debbie
• Captain America
• Thor
• Audrey Nathan
• Miles Lydon
• Clairvoyant
• Akela Amador
• Mindy Peterson
• François Truffaut