La naissance d'un héros
|
|||||
 |
|||||
| Titre VO | Who's Gonna Take the Weight? | ||||
| Saison | 1 | ||||
| Épisode | 3 | ||||
| Sortie |  30 septembre 2016 |
||||
| Réalisateur | Guillermo Navarro | ||||
| Scénariste | Matt Owens | ||||
| Photographie | Manuel Billeter | ||||
| Plateforme | Netflix | ||||
| Durée | 57 minutes | ||||
| Visionner | Sur  |
||||
| Note Marvel Review | |||||
| ORDRE DES ÉPISODES | |||||
|
|||||
À la suite d'un événement chaotique dans un quartier de Harlem que tous fréquentent, Luke répond à l'appel de l'action – et frappe Cottonmouth là où ça fait mal.
« Arrête-toi là. Avant de prendre des coups.
– C'est bête. Je viens à peine de commencer. »
— Cottonmouth et Luke Cage —
« La naissance d'un héros » (Who's Gonna Take the Weight? pour titre original) est le 3ème épisode de la saison 1 de la série Luke Cage, sorti le 30 septembre 2016 sur la plateforme de streaming Netflix. Il est produit par Marvel Television, réalisé par Guillermo Navarro et scénarisé par Matt Owens.
On retrouve au casting Mike Colter dans le rôle de Luke Cage, Mahershala Ali dans le rôle de Cornell Stokes/Cottonmouth, Simone Missick dans le rôle de Misty Knight et Alfre Woodard dans le rôle de Mariah Dillard.
Résumé
À venir…
Distribution et personnages
Distribution principale
 |
Luke Cage incarné par Mike Colter |
 |
Cornell Stokes / Cottonmouth incarné par Mahershala Ali |
 |
Misty Knight incarnée par Simone Missick |
 |
Mariah Dillard incarnée par Alfre Woodard |
Distribution secondaire
 |
Rafael Scarfe incarné par Frank Whaley |
 |
Megan McLaren incarnée par Dawn-Lyen Gardner |
 |
Bobby Fish incarné par Ron Cephas Jones |
 |
Domingo Colon incarné par Jacob Vargas |
 |
Zip incarné par Jaiden Kaine |
 |
Wilfredo "Chico" Diaz incarné par Brian 'Sene' Marc |
 |
Connie Lin incarnée par Jade Wu |
| Joel Spurlock incarné par Sedly Bloomfield |
 |
Charles Bradley incarné par Charles Bradley |
- Policier incarné par Jason Altman
- Homme de main de Crispus incarné par Darik Bernard
- Jeune femme toxicomane incarnée par Tationna Bosier
- Détective incarné par Gabe Bettio
Non crédités
| Tony incarné par un acteur non identifié |
Apparitions
Évènements et chronologie
- Assaut du complexe Crispus Attucks
- Assassinat de Chico Diaz
- Destruction de Genghis Connie's
- Attaque de Pop Coiffeur (mentionnée)
- Embuscade de la casse d'Harlem (mentionnée)
- Bataille de New York (mentionnée)
Objets, armes et concepts
- Lance-roquette Hammer Industries
- Mjølnir (mentionné)
- Virginia Slims (mentionné)
- Magie (mentionnée)
Médias
- Miss Daisy et son chauffeur (mentionné)
Organisations
- Département de police de New York
- Famille criminelle Stokes
- Conseil municipal de New York
- Famille criminelle Colon
- WJBP-TV
- Département du feu de New York
- New Harlem Renaissance (mentionné)
- Celtics de Boston (mentionnés)
- Pistons de Detroit (mentionnés)
- Animal Planet (mentionné)
- L.L.Bean (mentionné)
Mention
- Pop
- Reva Connors
- Tone
- Shameek Smith
- Dante Chapman
- Mama Mabel
- Kelly Knight
- Diamondback
- Crispus Attucks
- Madam C. J. Walker
- Adam Clayton Powell Jr.
- Shirley Chisholm
- Larry Bird
- Kevin McHale
- Robert Parish
- Bill Russell
- K.C. Jones
Anecdotes de l'épisode
« Who's Gonna Take the Weight? » est le titre d'une chanson incluse dans l'album Step In the Arena du duo hip-hop Gang Starr.
Misty Knight réprimande Rafael Scarfe pour avoir interrompu sa concentration, ce qui est une référence à une scène de Pulp Fiction dans laquelle Brett (interprété par Frank Whaley, qui joue Scarfe) se fait demander sarcastiquement par Jules Winnfield (interprété par Samuel L. Jackson) si en tirant un coup de feu près de lui, il a brisé sa concentration.
Critiques de l'épisode
Date de dernière mise à jour : Sun 10 May 2026