Situation critique
Agent Carter - Saison 1

En Russie, en 1943, le docteur Johann Fennhoff est un homme différent. Il lit des ouvrages tels que « The Tragic Life of Doctor Faustus » et fait tout ce qui est en son pouvoir pour épargner la souffrance aux hommes. En 1946, le docteur se fait désormais appeler Ivchenko et convoite une invention de Howard Stark répertoriée par la Section Scientifique de Réserve sous le nom d’Objet n°17.

À cette fin, il tient Roger Dooley sous son emprise afin d’observer l’interrogatoire de Peggy Carter. Carter est interrogée selon trois approches différentes : Daniel Sousa, qui fait appel à l’amitié ; le chef Dooley, qui joue sur la déception paternelle ; et Jack Thompson, qui invoque la trahison envers Howard Stark. Ivchenko observe avec stupéfaction la façon dont Carter adapte chacune de ses réponses au discours de chaque homme. Lorsque Thompson lui demande pourquoi il assiste aux interrogatoires, Ivchenko préfère se retirer plutôt que de provoquer une confrontation.

Ivchenko communique avec Dottie Underwood, postée de l’autre côté de la rue dans le cabinet dentaire de Seth Honicky. Il lui ordonne en code Morse de se préparer à l’évacuation. Carter et Edwin Jarvis, qui tentait de l’aider au moyen d’une fausse confession forgée au nom de Howard Stark, le surprennent cependant en train d’envoyer des signaux. Dooley demande à Ivchenko de fermer la fenêtre, mais en le faisant, il aperçoit Thompson et Sousa mener des agents de l’autre côté de la rue. Il comprend qu’il doit accélérer ses plans.

Ivchenko prend le contrôle de Dooley et le fait faire évacuer le laboratoire d’Alex Doobin. Ils trouvent l’Objet n°17. En prime, Ivchenko met la main sur un gilet thermique Stark, dont il avait entendu parler. Sous l’emprise du manipulateur, Dooley le laisse quitter la Compagnie du téléphone de New York sans encombre.

Pendant ce temps, Underwood se fraie un chemin en force face à Sousa et aux agents et récupère Ivchenko dans une voiture. Elle lui annonce qu’ils ont été découverts. Ivchenko reste calme, assurant à son complice que la SSR sera trop occupée pour les pourchasser. Il lui dit que l’Objet n°17 doit être testé. Underwood le transporte alors jusqu’à un cinéma dans un landau qu’elle avait acheté plus tôt, et en libère le contenu. Les spectateurs sont vite pris de folie et commencent à s’entretuer.

Dooley sort du rêve qu’Ivchenko lui avait infligé. Il se retrouve sanglé dans le gilet thermique Stark sans possibilité de s’en échapper. Après avoir fait ses adieux à ses agents, Roger Dooley saute par une fenêtre au moment où le gilet explose. La douleur qu’Ivchenko a infligée à la SSR en fait désormais leur priorité numéro un.

Distribution principale

Peggy Carter incarnée par Hayley Atwell

Edwin Jarvis incarné par James D'Arcy

Jack Thompson incarné par Chad Michael Murray

Daniel Sousa incarné par Enver Gjokaj

Roger Dooley incarné par Shea Whigham

Distribution secondaire

Johann Fennhoff incarné par Ralph Brown

Dottie Underwood incarnée par Bridget Regan

Rose Roberts incarnée par Lesley Boone

Loretta Dooley (illusion) incarnée par Sarah Bloom

Ovechkin incarné par Pawel Szajda

Co-invités

• Chirurgien incarné par Rob Locke
• Mère d’Ovechkin incarnée par Madonna Cacciatore
• Vendeuse incarnée par Lisa Pescherine
• Ouvreuse incarnée par Diana Gettinger
• Femme incarnée par Mary Beth Manning
• Homme d’âge moyen incarné par Chris Palermo
• Vieille femme incarnée par Sandra Gimpel

Mention

• Christopher Marlowe
• Spider Raymond
• Sheldon McFee
• Frank
• Howard Stark
• Leet Brannis
• Ray Krzeminski
• Yauch
• Captain America
• Eva
• Seth Honicky
• James Cagney
• Casanova

« SNAFU » (titre original de l'épisode) est un acronyme d’argot militaire signifiant « Situation Normal: All Fucked Up » (« Situation normale : tout fout le camp »).

Parmi les films projetés au cinéma figuraient The "F" Stands for Freedom (une référence à la réplique du Captain America de l’univers Ultimate Marvel : « Vous croyez que cette lettre sur ma tête signifie France ? »), Grey was the Night et Hot Lead Alley.