Chacun ses secrets
|
|||||
 |
|||||
| Titre VO | Time and Tide | ||||
| Saison | 1 | ||||
| Épisode | 3 | ||||
| Sortie |  13 janvier 2015 17 juillet 2015 |
||||
| Réalisateur | |||||
| Scénariste | |||||
| Photographie | Gabriel Beristain | ||||
| Chaînes |
|
||||
| Durée | 43 minutes | ||||
| Visionner | Sur  |
||||
| Note Marvel Review | |||||
| ORDRE DES ÉPISODES | |||||
|
|||||
L'agent Carter se rapproche des technologies volées d'Howard Stark, mais sa mission secrète est mise en péril quand la SSR arrête Jarvis et qu'un secret est dévoilé.
« Revendiquer la découverte de ces objets ne disculpera pas Monsieur Stark, malheureusement. On risque même de vous soupçonner de complicité.
– J'ai vécu une journée infernale. Je vais appeler mes collègues et me faire enfin respecter.
– Vous faites erreur. Ils en profiteront pour vous achever. »
— Edwin Jarvis et Peggy Carter —
« Chacun ses secrets » (Time and Tide pour titre original) est le 3ème épisode de la saison 1 de la série Agent Carter, sorti le 13 janvier 2015 sur la chaîne ABC. Il est produit par Marvel Television, réalisé par Scott Winant et scénarisé par Andi Bushell.
On retrouve au casting Hayley Atwell dans le rôle de Peggy Carter, James D'Arcy dans le rôle de Edwin Jarvis, Chad Michael Murray dans le rôle de Jack Thompson, Enver Gjokaj dans le rôle de Daniel Sousa et Shea Whigham dans le rôle de Roger Dooley.
Diffusé sur la télévision linéaire, il fut suivi en direct sur ABC par 5,10 millions de téléspectateurs (-1,81 par rapport au dernier épisode) et a eu un taux de 1.4 % sur la cible des 18-49 ans (en baisse de 0.5 point).
Résumé
À venir…
Distribution et personnages
Distribution principale
 |
Peggy Carter incarnée par Hayley Atwell |
 |
Edwin Jarvis incarné par James D'Arcy |
 |
Jack Thompson incarné par Chad Michael Murray |
 |
Daniel Sousa incarné par Enver Gjokaj |
 |
Roger Dooley incarné par Shea Whigham |
Distribution secondaire
 |
Angie Martinelli incarnée par Lyndsy Fonseca |
 |
Ray Krzeminski incarné par Kyle Bornheimer |
 |
Dottie Underwood incarnée par Bridget Regan |
 |
Miriam Fry incarnée par Meagen Fay |
 |
Rose Roberts incarnée par Lesley Boone |
- Type de Madison Avenue incarné par Kevin Heffernan
Co-invités
| Butch Wallace incarné par Patrick Robert Smith |
 |
Yauch incarné par Alexander Caroll |
 |
Jerome Zandow incarnée par Rob Mars |
| Carol incarnée par Benita Robledo |
| Molly Bowden incarnée par Laura Coover |
| Emily incarnée par Christie Lynn Herring |
| Jimmy incarné par Tim James |
- Gestionnaire de l’immeuble incarné par Paul Roache
- Client de l’Automat incarné par Rick Steadman
Non crédités
 |
Ana Jarvis doublée par une actrice non identifiée |
Apparitions
Lieux
- Terre
- Amérique du Nord
- États-Unis
- New York
- Domicile des Jarvis
- Domaine des Stark
- New York City
- Manhattan
- Brooklyn
- Raffinerie Roxxon
- Coney Island (mentionnée)
- Queens (arrière-plan)
- Bonwit Teller (mentionné)
- Nevada (mentionné)
- Iowa (mentionné)
- Pénitencier fédéral d'Alcatraz (mentionné)
- Fort Knox (mentionné)
- New York
- États-Unis
- Russie (mentionnée)
- Moscou (mentionné)
- Allemagne (mentionnée)
- Finow (mentionné)
- Budapest (mentionné)
- Angleterre (mentionné)
- Londres (mentionné)
- Whitehall (mentionné)
- Londres (mentionné)
- Himalaya (mentionné)
- Amérique du Nord
Événements et chronologie
- Infiltration dans le Heartbreak
- Seconde Guerre mondiale (mentionnée)
- Bataille de Finow (mentionnée)
- Blitz (mentionné)
Organisations et groupes
- Section Scientifique de Réserve
- Léviathan
- Lucky Star Cab Company
- Stark Industries (mentionné)
- Roxxon Corporation (mentionnée)
- Département de police de New York (mentionné)
- Veuves Noires (indirectement mentionnées)
- Forces armées britanniques (indirectement mentionnées)
Mention
- Howard Stark
- Leet Brannis
- Sasha Demidov
- Ralphie Martinelli
- William Shakespeare
- Harry Houdini
Bandes-annonces et extraits
Anecdotes de l'épisode
Roger Dooley utilise la phrase « Les morts ne marchent pas, d'après mon expérience en tout cas » dans l'épisode, une sorte de référence à la série de comics et télévisée The Walking Dead.
Critiques de l'épisode
Date de dernière mise à jour : Mon 19 Oct 2026