À venir ...

Distribution principale

Wanda Maximoff incarnée par Elizabeth Olsen et par Sophia Gaidarova (jeune ; flashbacks)

Vision incarné par Paul Bettany

Monica Rambeau incarnée par Teyonah Parris

« Pietro Maximoff » incarné par Evan Peters et par Joshua Begelman (jeune ; flashbacks)

Jimmy Woo incarné par Randall Park

Darcy Lewis incarnée par Kat Dennings

« Agnes » incarnée par Kathryn Hahn

Distribution secondaire

Billy Maximoff incarné par Julian Hilliard

Tommy Maximoff incarné par Jett Klyne

Directeur Tyler Hayward incarné par Josh Stamberg

John Collins / « Herb » incarné par David Payton

Agent Monti incarné par Alan Heckner

Agent Rodriguez incarnée par Selena Anduze

Mention

• Pietro Maximoff
• Iryna Maximoff
• Oleg Maximoff
• Vision
• Carol Danvers
• Maria Rambeau
• Ray Johnson
• James D. Gadd
• James J. Alexander
• James Seckler
• Le Chaperon Rouge
• Typhus
• Shangri-La
• Top Gun (indirectement mentionné)

• L'épisode rend hommage aux sitcoms Américaines des années 1990 et 2000, principalement à Malcolm. De plus, un des films joués au cinéma de la ville est Les Indestructibles, qui est sorti en 2004. Tommy Maximoff porte aussi un bonnet anachronique de Minecraft, qui est officiellement sorti en 2011.
• « Pietro Maximoff » est crédité comme « lui-même » dans le générique.
• « Pietro » utilise le mot « kick-ass », que Wanda répète par curiosité. Kick-Ass est aussi le nom d'un film où les deux acteurs de Pietro, Aaron Taylor-Johnson et Evan Peters, étaient les stars.
• Wanda, Vision, « Pietro », Billy et Tommy portent tous des costumes d'Halloween inspirés de leurs costumes dans les comics.
  • Ironiquement, quand Elizabeth Olsen fut castée dans Avengers : L'Ère d'Ultron, le réalisateur Joss Whedon lui a dit : « Quand tu rentreras chez toi et que tu l'as rechercheras sur Google, sache que tu n'auras jamais à porter le même costume que celui qu'elle porte dans les comics. ». ^[src]
  • La coupe de cheveux de Pietro pour son costume d'Halloween est calquée sur celle de Wolverine, avec un clin d'œil voulu à la fois pour le personnage des comics et la franchise de films X-Men de la Fox dans laquelle Evan Peters apparaissait auparavant. ^[src]
• « Pietro » surnomme Tommy et Billy « petits démons ». Dans les comics, les deux étaient les créations du démon Méphisto.
• Le nom de « Ray Johnson » peut être observé sur les fichiers du S.W.O.R.D.. Dans les comics, c'est l'alias de John Wraith, un membre du groupe mutant Team X.
• La plaque d'immatriculation d'Agnes est DA1B2C, le code hexadécimal pour le garance, une nuance de rouge
• L'univers Halloween voulu pour cet épisode est un hommage à Vision and the Scarlet Witch Vol.1 #1 et Vol.2 #5, qui se déroulent tous les deux durant Halloween.