Spécial Halloween
WandaVision - Saison 1

À venir ...

Distribution principale

Vision — Recréation de la magie du chaos incarné par Paul Bettany

Wanda Maximoff incarnée par Elizabeth Olsen

Monica Rambeau incarnée par Teyonah Parris

« Pietro Maximoff » incarné par Evan Peters

Jimmy Woo incarné par Randall Park

Darcy Lewis incarnée par Kat Dennings

« Agnes O'Connor » incarnée par Kathryn Hahn

Distribution secondaire

Billy Maximoff incarné par Julian Hilliard

Tommy Maximoff incarné par Jett Klyne

Directeur Tyler Hayward incarné par Josh Stamberg

John Collins / « Herb Feltman » incarné par David Payton

Agent Monti incarné par Alan Heckner

Agent Rodriguez incarnée par Selena Anduze

• Jeune fausse Wanda Maximoff incarnée par Sophia Gaidarova 
• Jeune faux Pietro Maximoff incarné par Joshua Begelman
• Vieille femme édentée incarnée par Stephanie Astalos-Jones
• Parent incarnée par Amor Owens
• Femme de banlieue incarnée par Tamara Hetzel
• Homme de banlieue incarné par John Zimmerman
• Requin de la publicité doublé par Adam Gold
• Enfant de la publicité doublé par Tristen Chen

Mention

• Pietro Maximoff
• Iryna Maximoff
• Olek Maximoff
• Vision
• Carol Danvers
• Maria Rambeau
• Ray Johnson
• James D. Gadd
• James J. Alexander
• James Seckler
• Le Chaperon Rouge

L'épisode rend hommage aux sitcoms Américaines des années 1990 et 2000, principalement à Malcolm.

Lors de la diffusion initiale de l’épisode, Vision est crédité sous le nom de « The Vision » dans le générique d’ouverture. Toutefois, Disney+ a modifié ce crédit plusieurs mois plus tard pour l’indiquer simplement comme « Vision ». Dans ce même générique, « Pietro Maximoff » est crédité comme « lui-même ».

Bien que l’intrigue de l’épisode se situe à la fin des années 1990 et au début des années 2000, l’un des films projetés au cinéma de la ville est Les Indestructibles, sorti en 2004. Tommy Maximoff porte également un bonnet Minecraft anachronique, officiellement commercialisé en 2011.

Tommy prononce le terme « kick-ass » (en version originale), que Wanda répète avec curiosité. Kick-Ass est aussi le titre d’un film dans lequel les deux interprètes de Pietro — Aaron Taylor-Johnson et Evan Peters — ont joué. Selon Matt Shakman, cette coïncidence n’était pas intentionnelle : la réplique devait simplement illustrer l’impact de « Pietro » sur les enfants, tandis que la réaction de Wanda fut improvisée.

Pour Halloween, Wanda, Vision, « Pietro », Billy et Tommy revêtent tous leurs costumes originaux issus des comics :

• Ironiquement, lorsque Elizabeth Olsen fut choisie pour incarner Wanda dans Avengers : L'Ère d'Ultron, le réalisateur Joss Whedon lui a déclaré : « Quand tu rentreras chez toi et que tu la chercheras sur Google, sache que tu n’auras jamais à porter ce qu’elle porte dans les comics. » ^[src]
  • Dans la série, le costume se révèle pourtant bien moins révélateur que la tenue classique des bandes dessinées. Cette contradiction est d’ailleurs reconnue par Olsen elle-même lorsqu’elle évoque le tournage de l’épisode dans Le making-of de WandaVision.
• La coiffure de « Pietro » pour son costume d’Halloween s’inspire de celle de Wolverine, un clin d’œil volontaire au personnage des comics ainsi qu’à la franchise cinématographique X-Men dans laquelle Evan Peters est auparavant apparu ^[src].

Une publicité diffusée durant l’épisode vante le yaourt Yo-Magic, en référence au fait que Wanda et Pietro Maximoff sont les seuls survivants des expérimentations menées par Hydra avec la Pierre de l'Esprit.

« Pietro » qualifie Tommy et Billy de « rejetons démoniaques » ; dans les comics, Billy et Tommy sont effectivement engendrés par le démon Méphisto.

Le nom « Ray Johnson » apparaît sur des fichiers informatiques du S.W.O.R.D. ; dans les comics, il s’agit de l’alias de John Wraith, membre du groupe mutant Team X.

La plaque d’immatriculation d’Agnes, DA1B2C, correspond au code hexadécimal de l’alizarine cramoisie, une nuance de rouge.

Enfin, le cadre d’Halloween de l’épisode constitue un hommage à Vision and the Scarlet Witch n°1 (Vol. 1) et n°5 (Vol. 2), deux numéros se déroulant eux aussi durant Halloween.