
Saison 1 – Épisode 5
Le sixième homme
Tandy est avide de réponses sur la couverture de Roxxon. Pour les obtenir, Tandy teste son pouvoir pour avoir de nouvelles perspectives. Tyrone, de son côté, se focalise pour rester un adolescent normal comme la finale de Basket approche. La pression étant forte pourra-t-il vraiment se concentrer sur le jeu pour Billy ? Pendant ce temps, l'inspectrice O'Reilly se focalise sur les problèmes liés à la drogue pour obtenir des réponses.