Affronter ses démons


	Titre VO	Suicide Sprints
	Saison	1
	Épisode	2
	Sortie	8 juin 2018 7 juin 2018
	Réalisateur	Alex Garcia Lopez
	Scénariste	Joe Pokaski
	Chaîne
	Précédent	Entre l'ombre et la lumière
	Suivant	Qui se ressemble s'assemble

Saison 1 – Épisode 2

Affronter ses démons

« »

? ?

Tandy et Tyrone tentent de comprendre pourquoi ils ont des pouvoirs. Alors que le passé de Tandy la rattrape, Tyrone est consumé par la vengeance. Pendant ce temps, l’Inspectrice Brigid O’Reilly travaille sur un cas intéressant en lien avec Tandy.

Résumé

Résumé à venir !

Personnages

	Tandy Bowen / Épée (l')	Tyrone Johnson / Cape (la)
	interprété par Oliva Holt	interprétée par Aubrey Joseph et Maceo Smedley (jeune)
	Melissa Bowen	Adina Johnson
	interprétée par Andrea Roth	interprétée par Gloria Reuben
	Otis Johnson	Liam Walsh
	interprété par Miles Mussenden	interprété par Carl Lundstedt
	Inspecteur Connors	Inspectrice Brigid O'Reilly
	interprété par J.D. Evermore	interprétée par Emma Lahana
	Francis Xavier Delgado
	interprété par Jaime Zevallos
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Billy Johnson (jeune, vision de Tyrone)	Evita Fusilier
	interprété par Carsyn Taylor	interprétée par Noëlle Renée Bercy
	Greg Pressfield	Officier Fuchs
	interprété par Garry Weeks	interprété par Lane Miller